首頁 西村京太郎短篇集

人壽保險金

1

這是個烈日炎炎的日子。上午十點鍾,氣溫就達到了攝氏三十二度,據說這是今年以來的最高溫度,到了下午也不見熱度降低的樣子,僅有的一點點風也不知什麽時候停了。

“好熱呀!”剛從警察學校畢業的年輕巡警尾原,一邊用手帕接著流到脖子上的汗,一邊自言自語地說道。

“是呀,真是熱死了!”站在窗邊、抬頭望著天空的老巡警田中也應了一聲,然後他點著了一支香煙,皺了皺眉頭,邊吸邊說:“真想來點雨,可他媽的連點兒雲都沒有!”

布滿灰塵的天花板上,吊著那台老掉牙的電風扇,發出“咯吱咯吱”的噪聲。它無法驅散籠罩在房間中那令人煩惱的熱氣。

“在這樣的日子裏,犯罪率是不是要比平時多一些?”

尾原問田中。

這個年輕人於兩個月前走出了警察學校的大門,被分配到S鎮的警察署。剛來時,他豪情滿懷,想大幹一番。但兩個月過去了,他卻沒能遇上一件稱得上是“案件”的案子。如果說辦了幾個“案子”,無非是把一個離家出走的人送回了家;或是根據報案,逮住了一個兜裏沒錢、在飯館吃“蹭飯”的男人。

幹了二十多年的田中,看著這個初出茅廬的年輕人,苦笑著說道:“咱們沒活幹,還不是值得高興的事嗎?”

盡管尾原知道田中的話是對的,但還是無法消除自己心中對這種無所事事的不滿。他在平時常常想象著自己碰上了一個殺人案,或者抓住了一名在全國通緝的要犯。這種心情,與其說是為了創造好成績,以求晉升,倒不如說是出於好奇心和年輕氣盛,或者二者兼而有之。

“關於什麽夏季裏犯罪增多的事,是你聽來的吧?”田中巡警用一種暖昧的口吻問道。

這時,電話鈴響了。田中用他那粗大的手,抓起了聽筒。