首頁 西村京太郎短篇集

愛侶的旅行

1

東京還是陰冷的梅雨季節,而衝繩的那霸機場卻已進入盛夏。從日航的波音七四七噴氣客機上走下來的乘客,在這種和東京迥然不同的強烈的陽光照耀下都眯縫起眼睛,年輕人都慌忙戴上了太陽鏡。

岡田一邊從舷梯上往下走,一邊脫掉上衣,並把它搭在胳膊上。

“空氣和東京都不一樣!”他的妻子由美子用充滿青春活力的語調說完這句話,回頭看了一眼岡田,像是征得他的同感一樣又問了一句,“是不是?”

岡田無聲地微笑了一下,但是這種微笑在由美子轉身向機場大廳走去的時候便從他臉上消失了。

這次三宿四天的衝繩之行是岡田發起的,他向由美於建議再來一次蜜月旅行。

由美子完全同意這個主張,在飛機上她歡鬧得像一個十七八歲的姑娘。但是,岡田卻打算在這次旅行中徹底結束兩個人的關係。

由美子是不會同意離婚的。所以,岡田想在這次旅行中,製造某種事故,把妻子殺死。

從六年前他們結婚起直到今天,他們之間出現過各種各樣的齷齪,究竟是哪一件使得岡田萌發了殺機,就連岡田自己也說不清楚。

其實硬說是哪一件事,還不如說是小小的不滿,積少成多,慢慢地便成了殺意。

沒有比人和人之間的關係更讓人不可理解的東西了。

在結婚前他認為的那些由美子的優點,現在反過來都成了他無法容忍的缺點。

由美子是一位無憂無慮的姑娘。

由美子的開朗的性格和愛說話的習慣都是岡田原來喜歡的優點,他甚至認為對自己這樣一個社交能力差、不善交談的人來說,由美子的那種和自己截然相反的性格是最合適的。

現在,他堅定地認為她是一個遊手好閑、不會體貼人的楞頭青。

什麽缺點啦、優點啦,說到底還是要看你喜歡不喜歡這個人,你喜歡她,她渾身就都是優點;你不喜歡她,她渾身就都是缺點。