四阿哥府。
因為傾城忽然回來，顏紫蘿的臉上有了笑意，百合也暗暗鬆了口氣，看來主子在爺心中還是重要的，否則也不會十三爺昨天剛說了今天格格就回來了。
傾城一如既往地在顏紫蘿懷裏膩著說笑，吃過了中飯，娘倆睡過了午覺起來，傾城忽然想起“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。”來，便央著顏紫蘿教她背這詩，顏紫蘿讓百合去西間拿了唐詩過來。看了一眼，卻是那本夾過紙箋的。翻到《白雪歌送武判官歸京》這一頁，教傾城背詩。傾城於詩賦上一向頭腦快，背了不到一盞茶的功夫已然會了。隻是背完了卻還有些疑問。
“額娘，為什麽說是‘胡天’呢？天還有分別嗎？”傾城問道。
“唐朝的時候北方的突厥、匈奴之地皆被稱為胡地，天自然就稱為胡天。”顏紫蘿解釋道。
“那，我們大清朝源於關外，不就要稱為‘胡’了嗎？”傾城歪著腦袋問道。
顏紫蘿一愣，然後說道：“古人寫詩總是與自己所處的時代有關，唐朝的時候突厥、匈奴落後於中原地區，中原人便瞧不起他們，稱他們為‘胡’人，其實，這是帶有歧視在裏麵，是不對的。我們大清已統一了天下，四海升平，而且大清提倡滿漢一家，四海之內皆是你皇爺爺的子民，沒有胡漢之分，所以天也沒有分別。”
“噢。”傾城了然地點了點頭，然後問道：“額娘，那北方的雪真有那麽大嗎？八月就會下雪了嗎？可是我們跟皇爺爺到塞外也沒有下雪啊？”
“因為我們還不夠往北。至於雪到底有沒有那麽大，我也不知道。不過，太白詩裏曾有‘燕山雪花大如席’的句子，所以，應該是真的吧！”顏紫蘿說道。
“雪花和席子？不像啊！李白那麽高明的詩人怎麽用這個比方呢？”傾城扁扁嘴說道。