外麵的聖馬可廣場上,兜售威尼斯麵具的吉普賽女人正倚靠著大教堂外牆稍事休息。她像往常一樣,選定她最喜歡的位置——地麵上兩個金屬隔柵之間的一個小壁龕。這個地方非常理想,她在這裏可以放下重量不輕的貨物,觀看落日。
多年來,她在聖馬可廣場目睹過許多事,但這會兒引起她注意的怪事卻不是發生在廣場上……而是發生在廣場下麵。腳邊傳出的一聲巨響讓她吃了一驚,她透過一個隔柵向裏麵的豎井望去,狹窄的豎井大約有十英尺深。豎井底部的窗戶開著,有人將一張折疊椅扔進了豎井,刮擦著地麵。
吉普賽女人訝異地看到,緊跟著折疊椅出現的是一個漂亮的女人,留著金色馬尾辮,背後顯然有人在托舉她。她正從窗戶爬出來,進入到小小的豎井裏。
金發女郎站起身後立刻抬頭向上望去,看到吉普賽女人正透過隔柵望著她時,她顯然受了驚嚇。她用一根手指壓住嘴唇,示意吉普賽女人不要出聲,然後衝著她微微一笑。她打開折疊椅,站到上麵,將手伸向隔柵。
你個子太矮了,吉普賽女人心想。你這究竟是在幹什麽?
金發女郎重新下了折疊椅,與教堂地下室裏的什麽人說話。豎井裏的空間非常狹小,有了折疊椅後,她幾乎連落腳的地方都沒有。不過,她還是站到一旁,騰出空間,讓第二個人從大教堂地下室裏爬出來,進入到擁擠的豎井中。這第二個人身材高大,一頭黑發,身穿昂貴的西服。
他也抬頭向上望去,隔著鐵格柵與吉普賽女人四目相對。他笨拙地轉動了一下四肢,與金發女郎換了個位置,爬到了搖搖晃晃的折疊椅上。他個子比她高,伸出手後打開了隔柵下麵的安全閂。他踮起腳,雙手按在隔柵上,用力向上托舉。隔柵向上抬起了一英寸左右後,他又隻好讓它落下。