這班電車裏每天都是同樣的光景，單調得可怕。
晚上八點出頭，這班從東京市中心開往郊外的私鐵(泛指除JR（日本鐵路公司）外的各家私營鐵路公司。
快車相當擁擠，雖沒到沙丁魚罐頭般的狀態，卻也很難從容地攤開報紙來看。今天不是假日，乘客大部分都是上班族。
河原宏前麵的乘客剛好下車，讓他搶到了座位，真幸運。他的目的地是郊外的某研究所，路途遙遠。啊呀，太好了。提著這麽沉的東西站上幾十分鍾，實在吃不消。
他輕拍了一下膝上的公事包，包裏裝著今天要送到研究所的樣品。為完成這份樣品，他沒日沒夜地熬了好幾天，昨晚也隻小睡了兩個鍾頭。
疲憊的身體隨著電車輕晃，感覺很舒服。沒多久他就迷迷糊糊地睡著了。
嘁，被他搶了。前麵剛有個空座，卻被旁邊的上班族捷足先登，岡本義雄心裏很不快。隻發了一下呆就沒搶上，誰能想到這麽近的地方會有位子空出來？話說回來，這小子還真就大大咧咧地坐上去了，客氣一下會死啊？年輕人站一站有什麽關係！可惡，都沒空位了嗎？不知道是不是啤酒喝多了，頭有點暈。說是去吃自助烤肉，吃著吃著就灌起了啤酒，想想也不是多上算。呼，哪裏有空位啊？岡本義雄四下張望著，順便大大地打了個嗝。
和田弘美一手緊握吊環，抬頭望著車廂內懸掛的廣告。那是昨天上市的女性周刊廣告，其實她對這類廣告並不感興趣，但那個站在她右邊的五十來歲的男人好像剛吃過烤肉，每次一呼氣，濃鬱的蒜味就撲鼻而來，臭不可聞，不把頭扭過去簡直招架不住。更要命的是，這人還不斷地打飽嗝！她已打定主意，車一靠站就挪地方。
煩死了，這個臭老頭！和田弘美眺望著廣告標題“蔬菜瘦身法，你也瘦得下來！”，心裏暗自咒罵站在身旁的男人。你難道一點常識都沒有？還是根本不知道自己呼的氣有多臭？簡直蠢得沒治了，去死吧！