夏茲·波曼獨自躺在倫敦一處冷硬的地板上，什麽都看不到，隻感覺恐懼與痛楚。與此同時，傑可·文斯正探索著她的寓所。他匆匆前往利茲，途中隻在休息站停下來加油，並且去了一趟洗手間。他原本想把從夏茲的迷你錄音機中取出的錄音帶棄置在休息站的衛生處理係統裏，但是洗手間故障，所以他在停車場用腳踩碎錄音帶的外殼，再任由碎片吹散在橫掃英格蘭中部的強風中。
夏茲新買的市區地圖上用藍筆圈出了住宅的所在街道，這讓文斯相當輕鬆地找到她的家。他將車子停在街角，並且在街道上漫步，強迫自己對抗抽搐的神經。空蕩蕩的街，隻有兩名小男孩在對麵的人行道上玩著蟋蟀。他轉身進入門牌號碼十七號的大門，以兩把耶魯鎖匙中的一把試著開啟厚重的維多利亞式前門。他的一舉成功讓他相信眾神真的眷顧著他。
他發現自己站在一個陰暗的走廊上，隻有門旁邊的窄小尖頂窗透出一絲光線。他在黑暗中看見一道寬大、典雅的樓梯在自己麵前向上延伸。似乎一樓的兩邊各有一間公寓。他選擇了左手邊那一戶，而結果證實他再次猜對了。文斯現在能更加放鬆地呼吸，確信一切都會朝自己所願的方向進行，然後他擅自進入屋內。他不打算久留，隻想偵察一下情勢，所以快速地穿梭在各個房間。他一看到客廳，便知道夏茲所選的公寓極度適合他稍後要做的事。落地窗外是高牆圍繞的花園，並且有高聳的果樹遮蔽著，花園盡頭的磚牆上，他隱約辨識出一道木門的輪廓。
隻差一件事有待完成。傑可脫下外套，鬆開義肢。接著從旅行袋中拿出多年前請道具部門為他做的、原本隻是為了惡作劇用的東西。道具製作人員利用一隻他現已棄置不用的人工手臂做了一個石膏模型，模型的一端有十分逼真而嚇人的手指頭。一旦在身上安裝好，尤其用懸帶吊著並且用外套覆蓋，看起來就像一隻斷掉的手臂。當一切安排得宜，文斯滿意地收拾旅行袋，深呼吸，然後決定離開了。