東尼駝著背坐在扶手椅上，盯著瓦斯壁爐裏閃爍跳動的火焰。從回到卡蘿的小屋後，他便啜飲著同一杯啤酒。卡蘿不準東尼拒絕自己的陪伴，他受了驚嚇，需要有人共同討論這個案子，而她需要他投入縱火犯的調查當中。她有貓需要喂食，而他沒有，所以他們的目的地理所當然就是離開高速公路後繼續行駛一個鍾頭車程的賽福德郊區。
自他們抵達後，東尼幾乎不發一語。他目不轉睛地看著火焰，夏茲·波曼的死狀在腦中浮現。卡蘿讓他一個人靜一靜，借機將冷凍庫中的雞胸肉、切好的洋蔥與現成的蘋果酒醬汁混合拌炒，然後將食材和兩顆烤馬鈴薯放入烤箱以小火烘焙。晚餐烹煮的同時，卡蘿則去打理客房——她知道期待有任何舉動幾乎是沒有意義的。
她為自己倒了一大杯琴酒通寧水，加入幾片厚厚的冰鎮檸檬，然後回到客廳。她什麽也沒說，隻是收起腿坐在東尼對麵的扶手椅裏。尼爾森延展著身子躺在他們中間，像一張長長的黑色爐邊毛毯。
東尼抬頭看看卡蘿，勉強擠出微弱的笑容。“謝謝你提供的寧靜。”他說，“你的小屋非常具有好客的氛圍。”
“這是我買下它的原因之一。這屋子的氣氛跟景色都很好，很高興你喜歡這兒。”
東尼說：“我……我一直在想象整個過程。凶手捆綁她、封住她的嘴、折磨她，並且曉得絕不會讓她活著離開，即使不曉得她發現了些什麽。”
“不管她知道的事情是大是小、是對是錯。”
他點點頭，“沒錯啊。”
“我想這勾起了你的回憶吧？”卡蘿輕輕地說。
東尼吐了長長的一口氣，抿著雙唇說：“在所難免啊。”他抬眼看著卡蘿，敏銳的眼神在緊鎖的眉頭下閃爍。當他再度開口時，語調卻與表情形成強烈對比，這顯示他想逃離至今依然跟事發當時一樣恐怖的回憶。“卡蘿，你是警察。你聽過夏茲的報告，你是對她的分析提出過意見的人之一。想象接受我們評論的人是你，想象你回到職業生涯剛起步的時候，別想得太認真，隻要告訴我你的直覺反應。如果是你，你會怎麽做？”