男子朝她們走近，撥開落在眼前的淡褐色硬鬈發。卡蘿覺得，他如果想讓自己看起來帶有男人味，那麽他已經落伍了。“喬登總探長。”他明顯地裝出低沉的聲音說，“還有哈倫探員。歡迎進入未來世界。”
老天幫幫忙吧，卡蘿想著。“你一定是菲利浦·賈維斯了。”她擠出一個微笑說道，“我很感激你們在晚上這種時間還願意幫我們這個忙。”
“時間不等人的。”他相當驕傲地說，仿佛這句話是他想出來的，“又或者我該說——女人。我們能理解你們工作的重要性，而且跟你們一樣，我們全天二十四小時運作。畢竟我們是同行，同樣地在防範犯罪，而且當我們失敗的時候，我們會揪出那些該負起責任的人。”
“嗯。”卡蘿不予置評地含糊應對道。這顯然是一套事前想好、讓人無以為應的說辭。
賈維斯仁慈地笑著，露出美國人常有的那種潔白牙齒。“這是觀看室。”他揮手說道，無畏於自己毫不掩飾的陳述，“影像來自我們的全自動圖書館或是從現場實際測試過的許多攝影機。操作者選擇數據來源，調出他或她想檢視的畫麵。”
他領著卡蘿與凱往前走，直到他們來到那名女子身後。靠近後，卡蘿可以看見她身上的皮膚比臉部更為蒼老，由於缺乏自然光與長時間暴露在屏幕輻射下，膚色呈現不健康的慘白。“這是吉娜。”賈維斯宣布道，讓她聽起來像是一名貴族似的，“你們一告訴我感興趣的日期和時間點，以及想知道的車牌號碼，我馬上請吉娜著手處理了。”
“如我先前說的，我真的很感謝你們。你們幸運地找出些什麽嗎？”
“運氣在此是插不上手的，總探長。”賈維斯不假思索而傲慢地說道，“尤其是擁有像我們這樣先進係統的時候。吉娜？”
吉娜將雙眼自屏幕上挪開，用腳將椅子向後一推，轉身麵對著他們，並從桌上拿起一張紙。“你們所談論的那個下午，兩點十七分。”她的聲音清脆而有效率，“黑色福斯Golf離開M1公路往市中心去。然後，晚上十一點三十二分，銀色奔馳敞篷車走了同樣的路徑。我們可以提供有日期、時間的錄像帶，含有兩輛車的定格影像照片。”