10月2日19：00整，在國內萬眾期待而在日本卻還沒什麽名氣的《仙劍》終於在東京電視台播出了。《仙劍》這部動畫當中雖然不乏一些妖魔鬼怪登場，不過卻並不恐怖，不像《地獄少女》《妖精的旋律》那種動畫充滿恐怖、暴力、血腥等少兒不宜元素，而且整部動畫給人的感覺也是Lang漫感人，再加上向駿飛上部動畫《BALDRFORCE》也為東京電視台的高收視率做出了貢獻，所以這次東京電視台並沒有將《仙劍》放入深夜檔，而是在黃金時間播出該片。東京電視台的這一決定也為日後《仙劍》創下的一項又一項記錄做了鋪墊，而現在電視台方麵的工作人員還沒有人意識到這一點。
當水龍吟的音樂旋律徐徐響起之際，花園堇也正守候在電視機前觀看《仙劍》。其實在這個時候，其他電視台也正在播放一些精彩的動畫片，先不論動畫品質，反正說起名氣來，現在有一大堆動畫是穩超《仙劍》的。不過即便是這樣，花園堇仍然將《仙劍》作為自己的首選。
身為日本人的花園堇自然是沒有玩過《仙劍》的遊戲版本，所以此時的她也不知道《仙劍》究竟是一部怎樣的動畫片，但是花園堇本人卻是《十二國記》的FANS，她家裏不僅收藏了《十二國記》發行到現在的全套小說，而且還購買了《十二國記》的畫集以及收錄了TV版全四十五集的DVD，當年套買這套DVD時，它的標價可是19999日元，相當於一台ps2遊戲機的價錢，不過花園堇在購買的時候依然連眉頭也沒皺一下。因為她實在太喜歡《十二國記》了。
改編於日本小說家小野不由美同名小說的《十二國記》動畫版，以作品無處不見的中國風在當年吸引了不少觀眾。十二個國家並處的獨特世界觀令人很容易聯想起中國春秋戰國，而《十二國記》中的各種官員名稱、各種禮儀製度、治國方略都與儒家經典《周禮》有很大的關係。並且也從中國的傳統小說《水滸傳》和《封神演義》中提取神話傳說的精髓，創造出了一個完全陌生但卻讓人覺得似乎有源可溯的世界觀。那是一個仙力取代科學成為萬物之源的社會，與蠻荒的中世紀奇幻世界觀形成了鮮明的對比。