12月25日，這是西方傳統節日，聖誕節！
快船隊今年沒資格打聖誕大戰，因此球員們可以暫時忘掉比賽，回到家中和親人們一起度過平安夜。
他們兩個這輩子是孤兒，泰勒·斯威夫特和克裏斯汀都已經回家和親人待在一塊，就連他們的蘿莉鄰居今天也回家了，現在這層樓裏就他們兩個孤零零在一塊。並不是沒有人搭理他們，老鄧利維前一天就邀請他們兩個去自己家裏一起過平安夜，不過被兩人婉拒了。
克裏斯汀很大膽，暮光女居然邀請紀國仇去她家裏過節，這是要帶著熊貓哥哥見家長的節奏，不過同樣被臉皮可能也許很薄的熊貓大俠婉拒了，美其名曰弟弟一個人在家沒人陪。
紀國恥倒真是很可憐，泰勒·斯威夫特可不好意思把他帶回家見家長，所以紀國仇要是沒義氣被暮光女勾搭走了，小狐狸真是一個人在家沒人陪。而且小歌星擔心他寂寞跑出去尋·歡作樂，一個晚上打了三次電話確認自己的小男友老老實實在家裏待著，這讓小狐狸總感覺心塞塞的……
兩兄弟在美國第一個平安夜，不是在溫馨的家庭聚會中度過，他們是在光環3聯機中度過了這個又寒冷、又冷清的平安夜。
今年的聖誕節，對兩人來說的確是一個相對無聊的日子，他們甚至壓根就沒為聖誕節布置，家裏沒有充氣聖誕老人、沒有充氣聖誕樹、沒有充氣聖誕雪人……
不過聖誕禮物還是要準備，紀國仇一共準備了兩份，一份送給了暮光女，一份送給了小蘿卜絲。狐狸弟弟沒有哥哥那麽牛叉竟然一拖二，他隻準備了一份，提前送給了泰勒·斯威夫特。小歌星在飛機上收到了紀國恥重新製作的“瓶子”禮物開心了半天，不過據說這東西暮光女也有一個。
這就是兩人在洛杉磯度過的第一個聖誕節，無聊、枯燥……他們玩了一會遊戲，最後無聊到甚至想去訓練館訓練，要不是訓練館今天壓根就沒開放的話，他們還可能還真就去了。