張伯倫抿著嘴默默的跑回禁區，眾人的嘲笑如潮水般衝擊著他的耳膜，讓他忍不住心神動搖：自己難道真的不是打籃球的料難道真的如那些白人、黑人說的那樣，他就是一個軟蛋嗎
不，不是這樣一股烈焰在張伯倫的心裏升騰而起，炙烤著他的靈魂，讓他渾身燥熱，我絕不屈服於世俗眼光，我是張伯倫，我擁有威爾特張伯倫的身軀，我是無敵的
但其他人不會這麽想，戴維斯接過工作人員撿回來的皮球，詢問老尼爾森道：“boss，還要繼續下去嗎”
老尼爾森有些心灰意冷，他甚至懶得說話，隻是搖了搖頭。
看到這一幕，張伯倫一下子懵了，老尼爾森的搖頭動作讓他忍不住想起了在他十三歲那年的中學體檢會，當時那主持檢查的醫生麵對張父詢問張伯倫能否繼續籃球生涯的時候，那白人醫生就是這麽搖頭的。
當時白人醫生的搖頭，讓張伯倫徹底遠離了籃球場，徹底遠離了夢想，讓他變成了一個浮腫的酒囊飯袋，讓他變得渾渾噩噩如同行屍走肉。
回想過去幾年那不堪回首的生活，回想因為給自己治病而變得一無所有、赤貧如洗的家庭，回想熱愛籃球的父親那每當到了午夜就會露出的絕望表情，張伯倫的熱血沸騰了。
“請不要結束比賽，請繼續打下去。”張伯倫風一樣衝到了老尼爾森麵前，他努力克製心頭絕望，俯視著這位唯一能給與他生存希望的老人，盡量用平靜的心情說道，“boss，我知道我的問題所在了，我敢保證，接下來我會讓你看到你想要的東西”
老尼爾森已經不想再繼續浪費時間了，或者說，他不想繼續激動下去了。本來以為自己是發現了一塊渾金璞玉，結果到頭來才知道，原來這隻是一塊黃泥巴，老頭受不了這種大喜大悲的刺激。
但是當他與張伯倫對視的時候，他被這年輕人眼中散發出來的東西驚呆了。