第二百三十二章 冰比冰水冰“請。”
“恩,請聽上聯。”
男子和老板都極客氣。
“風擺棕櫚,千手佛搖摺疊扇。”
“霜凋荷葉,獨腳鬼戴逍遙巾。”
這是金老先生《射雕英雄傳》裏的對子,大家耳熟能詳,且表過不提。
“鐵肩擔道義。”
“妙筆著文章。”
這同樣是武俠小說裏常見的對子。
過了頭兩聯,到了第三聯,恩,對年輕人算是第四聯,這戲肉就上了——“冰比冰水冰。”
這道聯也是很有來曆的,一代武俠大師古龍曾在《陸小鳳》裏說過,他曾與金庸、倪匡一同飲酒,席間曾做對聯之戲,“以決定誰是武俠小說之尊”,上聯為古龍所出,據說過程如下——古龍說:“平常金庸你的小說總被認為比我有內容,較有中國正統小說的感覺,好啊!既然你小說常有接對聯,我來問你一個吧!”金庸微笑(目露凶光),倪匡喝酒。
古龍說:“聽好,我上聯是‘冰比冰水冰,,請對下聯吧!”半個鍾頭的沉默之後,金庸說今天酒喝太多了,腦筋有點不清楚,明天告訴古龍下聯。
可是直到今天金庸兩人仍沒想出下聯……然而古龍自己也沒有好的下聯可對,而且為此耿耿於懷,且將此聯放入自己的小說,以期得到高人應對。
“……圓比圓月圓”’年輕猶豫一下,給出了答案’“是古龍在書中自己給出的應對。
卦攤老板豎起兩根手指,毫不留情:“第一,冰字含水,所以上聯包含了拆字之意,圓字月字,在下卻看不出來聯係在哪裏。
第二、冰比冰水冰,‘比’字上句己經用過,同字對仗,這似乎不符合對聯的習慣吧?”其實年輕人說答案之前,未必不知道這些,可那上聯實在是太難了,一聯三同字,第一次是名詞,第二次是與偏旁組成名詞,第三次是形容詞,卻還要剛好敘述出前麵兩名詞間的關聯,短短五個字,難煞千萬人啊。