24 交通警員

肖恩這次是孤身一人而來的，他也不像陳先生那樣，可以借用某些官方的關係。所以，當重新找到思路的肖恩追蹤到陳先生這一線索的時候，此時已經距離石得一從他手上逃脫有好幾個小時了。

也幸虧他沒有在第一時間追上陳先生這條線索。否則的話，那時的石得一還沒有被張力出賣，就算他在半島酒店這裏蹲守，也無法找到石得一和那枚徽章的線索。

在肖恩潛入半島酒店的時候，素冠亞還沒有動手襲擊陳先生。而在樓裏轉了一圈後的肖恩在其他的樓層上找到了一個熟人，那就是曾經跟著陳先生在拍賣會場上出現過的張力。

趁著張力回房間收拾行李的機會，肖恩出手襲擊了他，並且對其進行了訊問。他在這個年輕人身上，同樣也察覺到了那淡淡的混沌氣息。所以肖恩也就毫不留情，極不耐煩的扭斷了張力兩根手指。

在他的拷問之下，肖恩得知了那枚徽章已經到了陳先生的手上。當然張力不會告訴這個老家夥，他又是是如何獲得這枚徽章的，而肖恩顯然也沒有要弄清楚整個過程的興趣。

在肖恩弄清楚陳先生現在的狀況之後，聖光武士決定現在就闖進去，然後強行奪走那枚徽章。但是沒想到的是，有人比他快了一步。當準備下手的肖恩發現東山組的人已經占據了那層樓時，他不得不修改了自己的計劃。

直到這時候，肖恩還不知道素冠亞的存在。不過為了能對付那些日本人，肖恩立刻撥通了警方的電話。

在得知了那條重要的情報之後，警方表現得非常重視。他們派出了王牌部隊，並且成功地堵住了那些日本人。事情進展到了這裏，就不需要肖恩親自動手了。他可以等著警方拿下那些黑幫分子，然後他還能輕輕鬆鬆拿回那件東西。

現在肖恩的耳朵裏塞著一隻耳機，他已經將其調到了警方慣用的頻道，這樣就使得他守在外麵也能了解到現在的情況。