第063章 快拿刀殺了我
張根本說:“我也是一時忘記了。”
合田沒有理他,因為他關心的還是那個女人。
幾個日本兵已經衝到那個男的麵前,隻是憚於他手中的嗅嗅槍,才有點遲疑。
合田又喊道:“趁他的嗅嗅槍還沒上子彈,快將他抓住!”
合田知道首先製服男的,那個女的自然就好辦了。
那個女人又喊道:“屋裏的,快拿刀殺了我,我不想落到日本人手裏!”那個男人這時才去尋刀。
這一帶的民房,後堂是大灶所在地,在灶邊經常放有番刀柴斧之類的工具,以備大灶燒柴之用。
那男人開始一直就在給銃上砂子,沒有關注這類東西,等他看到上銃砂已經來不及,再去尋找柴刀柴斧時,已經來不及了。
幾個日本兵已經撲了過來,他們首先將那男人手中的銃奪走。
那男人連忙高聲喊道:“老婆,你快自己找佘刀!”
那女人邊埋怨邊找番刀:“叫你早點將刀放在身邊,你不聽我的話,現在我到哪裏去找?”
張根本對於這些話沒有翻譯,合田罵道:“張豬,你為什麽不翻譯?”合田平常緊張根本時,“張”和“豬”分開說,中間要停一下,這次大概是憤怒,竟然連在一起了。
衝過去的日本兵都全力在對付那個男人,那個男人顯然也是豬戶出身,平時經常和眾多野獸打鬥在一起,所以幾個年輕力壯的日本兵竟然一下子難以製服他。那個女的還在找刀,他急得哭起來。
“平時的刀是放在這柴堂角落上的,今天偏偏就找不到了!”
那個男的也和幾個日本兵搏鬥邊提醒說:“找大灶背後,看是不是在那裏。”
那個女的將手伸到大灶背後,果然從哪裏拿出了一把番刀。
張根本這才翻譯,而且從男人要女人自己找番刀那一段開始。