第6章
三五度的天氣，海風冰冷，把我一身的濕氣往骨髓裏吹，剛才在動還不覺得，這一停下來，仿佛要被凍住了。我盡量讓自己不要發起抖來，盯著陳果，試圖用氣勢壓迫她說出實話。對峙並沒有持續多久。“回車裏吹暖氣吧，這樣你非感冒不可。”陳果說。
“我以為你沒那麽容易承認。”我說。實際上，我是想用這句話進一步釘死她。
不過她顯得並不在意。“那有什麽意義呢，原本就有太多漏洞。隻要你有了懷疑，就終會識破。”
她說。我卻從她的語氣中聽到了一絲不甘。“被我識破算失職嗎?”我問。她沒有回答。我們回到車裏，她把暖氣開到最大，我脫了上衣，她在車裏有件外套，當然我穿不下，隻能披著。下身也濕了，但這就不方便脫了。“回你的住處?”
“好。”
我以為她會在回程保持沉默，然後在精神病院的病房裏和我正式談話。但揭破了身份後，陳果像是不必再負擔原本的厚厚外殼，較之從前活躍了一些。剛發動了車子，她就開口說話了。
“沒有資源支持，一天的準備時間，原本也覺得可能會瞞不住。”我沒接話，等她解釋。她沒解釋，仿佛先前那句是忍不住的抱怨一樣，卻問我：“盡管破綻很多，但還是想問，你是怎麽看出來的。昨天我哪裏做得有問題?”我笑了笑，這時的她，才比較像這個年紀的女孩子。“破綻到處都是。”我說出這句話，果然見到她嘴角牽了牽。
“哈，開個玩笑。直到昨天傍晚我和你分手時，都沒發覺有什麽不對。”陳果瞪大了眼睛看我。“確切地說，昨天你最後對我說的話，讓我稍感覺有些別扭。”“是關於中日交流協會支付我報酬的事?”“不，是說仙台的大學都在停課。但雖說有些別扭，我也沒往深處想。一直到晚上，我整理全天的采訪資料，又看了一遍我在宮教大的采訪，這才覺得不對。一個正常的外國留學生，就該像我在宮教大采訪到的那樣，在遭遇大災之後，心情惶恐不願獨處，希望和大家在一起。我想東北大學的學生也該一樣，這是人的正常反應。所以，怎麽會有一個女留學生，會在地震之後沒幾天，就有心思打工，接了中日交流協會的翻譯工作，跑到校外來接待我呢。”