第28章 幸福的膽小鬼
阿根廷素有“南美巴黎”之稱，因此當地的人們不僅喜食牛肉，更是流連於各式各樣的咖啡店之間。瓦倫蒂娜找了一家名為托爾托尼的咖啡老店，這兒來來往往的顧客很多，但她打算在這開始與安斯年等人彼此間的談話。
“在布宜諾斯艾利斯，有這麽一種說法，咖啡曆史就是阿根廷的曆史。咖啡本是歐洲殖民者的習俗，但它的醇香濃鬱征服了阿根廷人民的味蕾。一杯現磨咖啡，幾隻羊角麵包，這就是當地人一天的開始。”瓦倫蒂娜帶著眾人入座。
她聳了聳肩，輕聲道：“這家店開張於1858年，店內那些塑像都是曾經到過這兒的名人大師，比如加西亞·馬爾克斯，寫《霍亂時期的愛情》的那個家夥。你們看過《霍亂時期的愛情》嗎？曾經有個家夥，他一直推薦我看這本書，隻是我一直沒放在心上。最近，我撿起來認認真真讀了一遍，你猜怎麽著？滿紙荒唐言，一把辛酸淚。”
瓦倫蒂娜靜靜地說，安斯年和鹿圓等人就靜靜地聽。看得出來她積壓了很多心事，四人也識趣地聽她訴說。沒有什麽比目標主動開口來得更好。
“其實這些東西都是一個唯唯諾諾的家夥告訴我的。”瓦倫蒂娜扭頭望向窗外，眼神有股化不去的哀傷，“布宜諾斯艾利斯邊上那條河叫拉普拉塔河，拉普拉塔在西班牙語中是白銀的意思。在《霍亂時期的愛情》裏，男主阿裏薩·弗洛倫蒂諾和女主費爾明娜就是順著這條河乘船一路向北，永不歸來。”
“嗯，這書我看過的。年輕的情侶各奔東西，女孩有了自己的丈夫。後來，她的丈夫死了，等了半個多世紀的男孩終於等到了他的女孩。”安斯年用手比劃著，“當年邁的老人再次重墜愛河時，費爾明娜擔心這會引發一起醜聞，阿裏薩便和他的女孩生活在他的船上，並讓船長升起了一麵向代表霍亂流行的黃旗，護送著這自我放逐但永遠不分離的愛情。”