第十五章

我等到可以確定巴尼可一定在餐廳的時候，開公司車去他的住宅，勇敢地走上門口的梯階，按門鈴。

女仆來應門。

“我要見巴先生。”我說。

“他不在家。”

我把聲音提高。“我有要緊事見他。是巴先生雇我替他辦事，要我盡快回報。”

“他不在家，他在餐廳，你最好那邊去找他。”女仆說。

“喔！謝謝你！”我說。一麵我轉身離開，突然又轉回來。“我在餐廳看他不是很方便，我要私下見他。”

“他回家很遲的。每天他在餐廳要工作到一、二點鍾。”

一個女人聲音，低沉，很好聽。她說道：“薇拉，沒你的事了。我來招呼。”

我抬頭望去，巴太太在向我微笑。“你有什麽要事嗎。”

“是的，我要見巴先生，但是到餐廳去見他又太公開點了。我以為現在趕來，他可能尚未去餐廳。”

“不，他離開總是相當早的－－你為什麽要見他？我是他太太。有事也可以對我講。”

我裝著猶豫。“對不起，這是件私人事件。”

她說：“沒關係，先進來坐坐。不問你這些。”

我又猶豫一下，跟她進入起居室。

“來一杯？”她問。

我笑一下，說道：“不了，謝謝。可以這樣說，我在工作。”

她說：“你在替我丈夫做件工作，是嗎？”

我想了一想，小心地回答道：“可以這樣說。”

“我是他太太，你知道嗎？”

“是的，我知道。”

她毅然決定，引誘地微微一笑，把雙腿交叉，她說：“其實我也知道你是什麽人。你是賴唐諾。你是私家偵探。你是柯賴二氏的資淺合夥人。”

我假裝十分驚奇。

她的語調冷冷，但仍是十分有引誘力。“唐諾，我的丈夫是不是雇你來做我的工作？”