第40章 一如死門生莫泣，半杯冤魂土遮身
秦寒一個三流大學畢業，對於古文的研究幾乎為零。
明朝雖然距離現在才五百多年的曆史，但那個時代使用的都是圓體繁體字，這些文字，更加和宋朝極其相仿。
秦寒看了半天，都沒有研究出來。
白楚楠看秦寒站在那裏對著字發呆，一下就知道了秦寒的難處。
她趕緊跑過去將正興奮的陳董平拉了過來，指著上麵的文字問道。
“陳教授，聽說您對上下兩千年的文字都有研究，請問這上麵都記載了一些什麽？”
聽到白楚楠的問題，陳董平這才從劫後餘生的驚喜之中醒悟過來，意識到了當下環境還不值得他們去高興。
他連忙一臉正色的看向那些文字。
與此同時另外幾個教授也趕緊跟了過來，眾人齊心合力對著上麵的文字研究起來。
“明朝的文字並不算是繁瑣，那個時代多用的字體是楷體，不過畢竟前朝文化沒有被全部革新，在皇朝之中還是有很多人喜歡使用圓體繁體字來敘事。”
“所以這上麵的文字，都是仿宋體。”
陳董平摸著下巴仔細的看了一會，最後給出了結果。
“這些字想要表達的，都是以詩詞的方式敘述出來的。”
“分別是，斷章取義、廣而告之、乾坤顛倒、物是人非、明哲保身、皇恩浩蕩......以及勸君告退。
還有，死路！”
陳董平沒有一個字一個字的去解釋這其中的意思，隻是在翻譯之後，將秘境主人想要表達出來的意思全都告訴了秦寒二人。
這些話的意思，秦寒大部分也能夠聽出來是怎麽個意思，而其中，最將他吸引的，還是最後兩個。
聽這話的意思，這兩條路，是非一般的路了。
估計也是這秘境的主人猜到了死後會有人來搗亂，所以在這裏留下了警告。