057 來自鹽湖城的藐視
灰熊與國王隊一役的勝利，讓他們為2010年畫上了一個完美的句號。
等灰熊隊下一次要打比賽的時候，就是2011年的1月1日，元旦節當天了。
但此時，灰熊隊的球迷和主教練萊昂內爾.霍林斯可絲毫沒有心情慶祝他們的三連勝。魯迪.蓋伊的受傷離場牽動著所有人的心，他們都很清楚，如果魯迪.蓋伊出現大問題，那灰熊隊晉級季後賽的希望就非常渺茫了。
魯迪.蓋伊受傷之後，火箭球迷無疑是最開心的。因為在晉級季後賽的道路上，火箭隊少了一個最有力的競爭對手。
同樣開心的還有猶他爵士，雖然爵士隊目前的排名在西部前八內，但他們的位置並不穩固，火箭和灰熊都對爵士的地位虎視眈眈。而且1月1日的那場比賽，爵士的對手恰恰就是灰熊。
“如果能在那場比賽中擊潰灰熊隊，我想我們應該能在季後賽競爭中取得主動權。”爵士隊功勳主帥傑裏.斯隆在麵對記者采訪時如是回答道。
的確，魯迪.蓋伊的傷病讓灰熊隊一下陷入困境。雖然最近幾場比賽，蓋伊的效率都不算高。但人們不能因此就忽略掉蓋伊對球隊好的一麵，他的攻擊力，他關鍵時刻的沉穩，是灰熊隊其他人無法代替的。
“已經確診了，是肩膀部分脫臼。好消息是，目前來看他的傷勢並不嚴重。如果你需要的話，休息一周之後，蓋伊就能回歸。”醫院中，灰熊隊首席隊醫和霍林斯商討起了蓋伊的恢複策略。
“魯迪自己怎麽看？”
“他？”隊醫笑了笑，“他當然希望能早日打上比賽啊。”
“嗯......那麽就按你的計劃做，讓魯迪輪休一個星期。該死的傷病，考辛斯那個混蛋真是個瘋子！”霍林斯搖了搖頭，他當然也很想讓蓋伊多休息一下，但實力不允許啊。