第105章
“在史詩沒有被翻譯出來之前,誰都不知道哪一段是有關岡仁波齊的。”班尼活佛說,“你們要有耐心。”
“紮西吟唱完史詩用了兩天的時間,如果一邊吟唱一邊翻譯,要完成最少也要三天。”程東說,“這還是在不吃飯不睡覺的情況下。”
班尼活佛麵無表情地看向程東,說:“我沒有勉強任何人留在這裏。”
程東還想說什麽,範仁磊拍了拍他的肩膀,示意他不要再說了。
“要不,我們先吃早餐吧!”楊宇清提議到。
“對對對,我肚子餓了!”王大力附和到。
正在這時,小喇嘛的肚子“咕咕”叫了兩下。班尼活佛看了小喇嘛一眼,對周喬點點頭說:“我和神授藝人的早餐,帶到這裏來吃。”
“好,我來安排!”周喬說。
吃完早餐,程東說他要先上山,讓韓冰帶他過去。
“楊先生,怎麽安排?”韓冰看向楊宇清問。
“那還是跟昨天一樣,我們幾個上山,其他人留在旅館聽活佛翻譯史詩。”楊宇清說。
程東一聽,興奮地說:“我去準備均壓服!”
“楊先生,你要留下來!”周喬突然走過來說,“你留下來聽史詩的內容,會更好一些。”
“活佛不是會翻譯出來嗎?清哥留下來也沒用。”範仁磊看著周喬說。
“我不是很信任這個活佛,請他過來太順利了,而且他似乎比我們更急於知道史詩的內容。”周喬說,“隻有他才能聽懂神授藝人吟唱的史詩,但是我們怎麽確定,他翻譯給我們的就真的是史詩的內容,而不是他隨便說的故事?”
“你是說,他可能欺騙我們,隱瞞史詩的真正內容,說給我們聽的隻是自己編的故事?”楊宇清問。
周喬點點頭說:“他如果撒謊編故事,有你在這裏,一定能聽出點端倪來。”