第234章 珠玉韞櫝
“很好,下一個場景。”導演的聲音從空中傳來,我再次回到了劇場舞台上。
“王兄,別來無恙否?”王語道再次來到張府。張芬奇這次的態度和善多了。
“鬱鬱不得抒。”王語道皺著眉頭回答道。
“不急於一時,王兄熟悉西洋風俗,知曉當地俚語,又精通工程,此番到了印書館也能發揮大用。還望王兄多多翻譯一些好書,以啟民智。”張芬奇笑著說。
王語道歎了一口氣:“張兄應該知道我誌不在此。我之所以留洋多年,就是為了歸來時,能為朝廷效犬馬之力。此次旱災與農渠破敗不無關係。
倘若農渠能夠及時地引來灌溉用水,就算是三個月不下雨又如何?我學的正是工程學。明明廣闊天地大有可為,我卻沒有用武之地。哀哉!哀哉!”
“王兄不必如此,放在布袋裏的錐子自然而然會露出鋒利的錐尖來。”
“布袋在哪裏?某已經被遺棄荒野之中,不見良人來尋。”
“玉蘊珠藏,含而後發,卑以自牧,含章可貞。望王兄不要荒廢所學,時時精進。良人惜才,就是荒野之錐也終有顯露之時。更何況是鬧市中的美玉呢?”張芬奇安慰說。
“珠玉韞櫝,我待賈者也(大概意思就是珍珠和美玉被藏在木匣子裏,我在等待識貨的商人)!”王語道仰天長歎。
“天下珠玉何其多?要想良人來尋,需得是滄海遺珠,昆侖棄玉。河珠瑕玉遇到善賈,也不知道是幸還是不幸。”
王語道正要動怒,張芬奇急忙補充:“厚積薄發,寶物自輝。王兄若能沉下心來譯上幾本好書,引人交口稱讚。待王兄名滿天下之時,不怕良人不登門拜訪。”
“嗬嗬!張兄莫再譏諷於我了。王某並非當世英傑,才通九天,一心隻想效犬馬之力,為山丘添石。”