第四章 貢品列車
我和皮塔愣在那兒，看著我們這位前輩試圖在他濕滑的嘔吐物上站起來。一股強烈的酒精的臭味差點讓我把晚飯吐出來。我和皮塔交換了一下眼色。顯然，黑密斯不值一提，可有一點艾菲·特琳奇說的是對的，一旦我們進入競技場，他就是我們所擁有的一切。皮塔和我似乎達成了無聲的協定，我和他一人拉著黑密斯的一隻胳膊，把他拽起來。
“難道我摔倒了嗎？”黑密斯問道，“好臭啊。”他用手抹著鼻子，把肮髒之物抹了一臉。
“咱們回您的包廂吧，”皮塔說，“給您洗一洗。”
我們半拖半拽把他弄回了包廂。我們不能把他就那麽放到繡花床單上，所以直接把他拖到浴缸裏，打開淋浴噴頭，他還是迷迷糊糊的。
“好吧，”皮塔對我說，“現在我來照顧他吧。”
他能這麽說，我還真心存感激。給黑密斯脫衣服，把他吐的東西從他的胸毛上洗掉，然後把他拖回**，這是我最怕去做的事。也許皮塔想給他留個好印象，一旦比賽開始對他有利。但看黑密斯現在的情況，他恐怕明天未必會記得這些。
“好吧，”我說，“我一會兒找一個凱匹特人來幫忙。”火車的號碼簿有所有人的號碼，為我們做飯、伺候我們、看守我們、照顧我們，都是他們的責任。
“不，我不需要他們。”皮塔說。
我點點頭，然後朝我的包廂走去。我理解皮塔的感受。我也不願見到凱匹特人，可讓他們伺候黑密斯也許是對他們小小的報複。所以我暗自思忖他為什麽堅持要照顧黑密斯；繼而我恍然大悟，是出於善心，正如對我發善心，給我麵包一樣。
這想法讓我心頭一緊。善良的皮塔比無情的皮塔對我更危險。因為善良人總能深入我的內心，在那兒深深地紮根。我不能讓皮塔也深入我的內心，至少在競技場不能。所以我決定，從現在起，要盡量少跟這個麵包師的兒子接觸。