眼看所有人的目光都投射過來，凱塞林不知道發生了什麽事情，眾目睽睽之下也不便出言詢問，隻能通過輕聲咳嗽提醒一下，這時候霍夫曼仿佛剛剛回過神來。
“不好意思，我剛才突然想到了一些事情，有些走神了。”霍夫曼充滿歉意的笑笑，“能允許我再聽一次你的故事麽？”
“當然……”凱塞林剛剛把蘭克授勳的原因講了個開頭，沒說兩句就被打斷了，“我不是說這個，我是說前麵的……”
“前麵的？”凱塞林迷惑不解，“前麵的什麽？”
“英國……他在英國的那段。”
“原來元首對這段曆史感興趣。”凱塞林撓頭了，因為他也不是特別熟悉，便隻好說，“蘭克少校，請你自己和元首補充介紹。”
蘭克剛才已經被嚇壞了，身體僵硬得一動不動，凱塞林一連叫了他三次他才反應過來，結結巴巴地說：“元首……元首，凱塞林元帥，我……”
“年輕人，別緊張，長官是不會埋沒你的貢獻與成績的，你的成長他們都看在眼裏，你對自身價值的認識與評估完全可以再提升一些。”霍夫曼寬慰他，“我隻是對你毅然返回德意誌大家庭之前的經曆很感興趣，你要知道這段經曆我和你有共鳴，看到你我就想起了年輕時候的自己——雖然上次大戰我就為德意誌出生入死，但嚴格說起來十幾年前我還不是德國公民呢。”
蘭克一五一十地講起了他的親身經曆，一開始很緊張、很拘束，但慢慢就放開了，他用平靜的語調描述了全部過去，最後用哽咽的聲音說道：“尊敬的元首，在我人生最黑暗、最低落的時候我看到了那篇演講。您的話就像一盞指路明燈照亮了我前行的方向，讓我從渾渾噩噩中擺脫出來並走上了正確方向，在德意誌這個大家庭中我有了事業、有了地位、還有了榮譽。雖然我沒有打過仗也沒有接受過係統的軍隊教育，不太像一名純粹的軍人。執行任務時也很害怕，但一想到您的教誨，一想到您的殷切期望，我感覺渾身都充滿了勇氣。一點也不畏懼這些敵人，我相信我們能成功，我願意用我的一切換取民族利益……”