緩緩上升的摩天輪吊艙裏，夏樹與夏洛特促膝而坐。
現在氣氛完全變了。
“約亨，其實……我曾經試過去接受別的人。”夏洛特率先開口，一句話沒說完，淚水已然湧出眼眶。
夏樹啞然。一直以來，他都覺得自己追求夏洛特的最大障礙是英德兩國日益惡化的關係，是雙方家族傳統觀念的抵觸，未料想問題會出在夏洛特這裏……
“今年早些時候，我去探望了一位表姐，她的丈夫是一名英**官，在與布爾人的戰爭中戰死了，之後表姐一直過著抑鬱的寡居生活。在她身上，我看到了戰爭的猙獰，我希望自己能夠盡可能遠離戰爭。可是，我的祖父、父親還有家族的許多成員都是軍人，這是我無法選擇的，我不希望自己再嫁給一個隨時可能奔赴前線，隨時可能陣亡的軍人。約亨，你雖然是德國的王族，但你選擇了軍人榮譽。隻要當一天的軍人，你就無法保證自己不會走上戰場，無法保證自己不會受傷甚至……”夏洛特將臉別向一側，麵頰滿是淚水。
抑製不住內心湧起的悲涼，夏樹無奈地低下了頭。確實，他無法做出這樣的保證，更可怕的事實是，他的軍人規劃是成為一名艦隊指揮官，率領德國艦隊與英國海軍作戰。隻要登艦出海，必然要冒隨時陣亡的風險，而且風險大。
“約亨，如果你真心實意的在乎我，把我視為你此生的唯一，請離開海軍好嗎？哪怕還繼續當你的艦艇設計師，隻要你發誓絕不回到戰鬥部隊，我願意把我的一切都交給你……”
換做他人，夏樹有理由懷疑這是卑劣的美人計，可是麵對夏洛特的淚水，他怎麽也沒辦法發出這樣質疑。夏洛特的話讓他清清楚楚地領悟到，她其實早已經把心交給了自己。可是，以退出海軍為代價換取一份愛情，值得麽？