第一章.失意的年輕人

2005年英國南安普頓

1月的南安普頓，溫暖中稍帶著一絲寒意，這座英格蘭自古以來最重要的南部海港，如一顆明珠一般，一直綻放著屬於自己的光芒。它或許並不耀眼，但是就如城中那仿佛永久佇立的古老城牆一般，所有人都能從中感受到那屬於它的曆史和滄桑。然後，一切歸於平靜。

或許這就是這座城市，所賦予人們最寶貴的財富。

而就在南安普頓的市郊，新森林國家公園的邊緣處，南安普頓俱樂部的訓練基地斯泰普舍伍德基地裏，此時正是熱鬧的時候。

諾大的訓練場地中，一群看上去年紀都不大的球員們正在場上為了訓練賽的勝利而努力著，這不僅僅是為了贏，也是為了表現自己，從而有機會能夠得到教練的認可，在正式比賽中出場。

而就在這一群白人和黑人中間，一個黑頭發黃皮膚的小夥子顯得格外顯眼，而他在場上時不時笨拙的失誤更是引起了更多場邊球迷的注意，甚至不時地會引起哄笑聲，當然，除了他的隊友們。

“抱歉，是我的失誤。”

雲飛咬著牙，伸了伸手，向隊友們表達著自己的歉意，可惜沒什麽人搭理他，就好像他是空氣一般。這並不難理解，如果你的隊友一直失誤導致自己的球隊總是輸給對手，你恐怕也不會給對方太好的臉色。

場邊的青年隊主教練約翰-克雷格有些無奈的搖搖頭，這一幕雖然他看見已經不是一次兩次了，但是每次看到他都忍不住深深地歎息。

雲飛，一個來自中國的小夥子，據他所知，對方的學習成績很好，人也很不錯，就是這個愛好可能對他來說有些太勉強了。就連和他一起來的那個天賦異稟的小夥子現在都因為傷病在訓練基地步履維艱，更不用說雲飛這個在他看來可能潛力已經透支的華裔少年了。