第119章 不同麵貌
當江浩站在德國杯第二輪球場上的時候，踩著腳下的草皮，聽著客場雖然是獻給對手，但實實在在的歡呼聲，他心裏稍有些激動，終於又穿著這身球衣站在場上了。他不由往周天成的替補席上看了一眼。
現場信號鏡頭在替補席上停頓了一秒，緊接著又在江浩身上特意停留了好幾秒鍾，德國的轉播方顯然有意識突出兩個中國球員。當然，重點還是周天成的原因，江浩在德國完全還是個無名小卒。
“江浩再次出場，久違的人。或許今天這場德國杯，可以看到他盡情展示自己的速度。”看到德國電視同行給出的這兩個鏡頭，段煊表示很期待。
主裁判一聲哨響，在北京時間晚上九點半的黃金時間段，這場比賽正式開打。
“沙爾克04對陣波鴻，又是一場魯爾區德比，哈！”
波鴻市位於威斯特法lun州，魯爾工業區的中部。波鴻和多特蒙德、沙爾克04一樣，同屬魯爾工業區球隊，所以馬塞爾萊夫說這是一場“魯爾區德比”並沒有錯，這種單口解說的比賽，隨便怎麽自嗨都沒問題。
不過，以中文的語意來說，還不算特別嚴謹，比如說換成段煊，他會表示這是一場“魯爾區的德比”，因為“魯爾區德比”是專指沙爾克04和多特蒙德這兩支球隊的較量。
當然，德國人不可能理解“魯爾區德比”和“魯爾區的德比”，兩者相差一個結構助詞“的”的區別。畢竟漢語是世界上最難學習的語言，這一點是公認的。
兩支球隊在聯賽層麵的境況可以說天壤之別，波鴻前五輪隻拿到一場勝利，一勝一平三負積四分排名第十，保級警報已經拉響。因此德國杯，波鴻方麵的取勝（欲）（望）並不算很強……這是好聽的說法，再直白點說，其實他們的重心已經轉向聯賽保級，這場也隻是半主力陣容。