第215章三毛旁白到位
這些紅星廠的年輕員工,真就是上來握手就不想放,似乎是想沾上一些奧斯卡的光芒。
詹姆斯卡羅充分體會了一把來自於東方的握手熱情——自己的長毛大手被握得通紅,隱約生疼。
四處被帶著逛了一圈之後。
“李,你的這邊製作場地空間好大!還有足夠的發展空間。”
詹姆斯卡羅真心實意的發出了感慨。他雖然不清楚這個神秘東方國家首都的房價,但能在如此腹地占這麽大的地皮,肯定不會比在好萊塢獨占一個攝影棚簡單,而眼前這裏,一個倉庫的容量就頂得上兩三個大號攝影棚了。
“是的,這裏的一切都處於發展之中,剛才你看到的這些年輕人,就是我們的創作團隊,他們正在忙碌一個國民級的IP,屆時將會給影迷觀眾奉獻一部讓人滿意的作品。”
李南池說話的時候,站在一旁的薑苗苗毫無障礙的承擔起了己方這邊的翻譯角色。
“哦,我知道這個IP,聽張院長說,你正在進行的電影項目叫:三毛當兵的故事?”
詹姆斯卡羅對“三毛從軍記”這個詞說得很卡格,其實在整個參觀交談的過程中,他的很多華夏文化中的詞匯都表述得別扭,但他的隨帶翻譯是學校這邊從京外那邊給請過來的,人家水平很高,整個翻譯過程中,對詹姆斯卡羅的許多中方文化中的名詞指代都“信達雅”的給翻譯了出來。
“是的,改編自我和旁邊這位薑小姐的漫畫:《三毛流浪從軍記》。”
“哦,我想起來了,我聽過有很多關於你的故事,你不僅是為導演、演員,還是一位樂者、漫畫家。”
“哈哈,我的故事都傳過大洋了?”
“是的,李,即便是在好萊塢,也聽說過你的年輕神話,處女作就有四千多萬美元的總票房,這在好萊塢也是難得複製的故事。我想我應該回美的時候買一本三毛的漫畫,留著坐飛機的時候看。”