李維一也是跟著激動了好幾分鍾的時間,那種成功的喜悅感,簡直就如同40攝氏度的沙漠中,惡狠狠地喝了一口冰鎮雪碧一般……
爽!
作為項目的總負責人,這幾個星期每天都在996,不,甚至是007,一天工作十二個小時乃至十五個小時!就連吃飯也在工作室當中隨便吃一點快餐,眼睛都不敢離開屏幕的那一種。
而現在,他們居然真的搞定了這件事!
避難所中的語言教授實在是太少了,他這個剛剛博士畢業的居然成了頂梁柱,得硬著頭皮頂上。
好在他雖然很年輕,但在語言方麵的確相當有天賦,組織相關的工作也井井有條,很快就從項目組中脫穎而出,取得了一些成就。
李維一絕對是有語言天賦的,像什麽英語啊,西班牙語,法語、德語等等,這種拉丁係的語言文字隻要半個月不到就能夠掌握了。反倒是***世界的語言稍稍困難一些,也就學了三個月……
他本來是想要憑借自己優秀的語言天賦,當一名外交官的,但一場洪水衝垮了所有的夢想,能夠在雲海還內部活下去就已經很不錯了。
這些曾經的往事暫且不去多說,再怎麽樣都已經過去了,目前最關鍵的還是得著重當下。
由於雲海號內部,人才數量的不足,平行世界文明的文字破譯工作,就像蝸牛爬一樣。翻譯組隻能夠按照最為原始的方式,通過兒童教材,先將有圖片的單詞一個個翻譯,爆肝弄出了一本巨厚無比的詞典。
然後再按照這本詞典,通過人工大腦,認真學習、記憶其中的語法。
在這之後,才嚐試編寫機翻程序,在不停地試錯下,一直到今天才達到了目前的成果。
十多分鍾後,房間內的眾人終於平靜下來。
其中一位研究生問道:“李博士,對照這些機翻,我們已經能夠閱讀一些內容了,雖然語言不太通順,閱讀的速度很慢,而且要不停地翻詞典才行……不過已經能夠閱讀就是一件天大的好事。”