梅林沒想到，這一次來拜訪老獵人惠斯勒，居然還會有意外之喜。
盡管他之前就已經從魔法國會那裏知道了，那位獵魔人的傳說人物白狼極有可能還活著，但這一次從老獵人那裏聽說的消息，是真的證實了梅林的猜測。
那位活躍在中世紀早期的傳奇獵魔人白狼根本沒死！
他以一種詐死隱匿的方式，一直隱藏在世界的外表之下，但這也引發了新的問題。
根據艾爾莎的家族傳承，有史以來最長壽的獵魔人，也不過堪堪活過了300年，這已經是普通人無法企及的長壽了。
但白狼...
如果他確實還活著的話，那麽他現在應該已經1000多歲了。
他是怎麽辦到的？
難道，他真的已經突破了獵魔人的生理極限了嗎？
不過根據老惠斯勒的說法，他的女兒阿爾貝特，也是在極其意外的情況下，遇到了白狼。後者給了阿爾貝特一瓶突破藥水，以及貓學派的一些訓練方法之後，就再次離開了。
也就是說，就連阿爾貝特自己，肯定都找不到白狼的下落。
那位傳奇獵魔人很顯然不想讓其他人知道自己的存在...但白狼的一生都是在東歐度過的，他又為什麽會在詐死數百年之後，突然出現在北美呢？
這些疑問得不到回答，最少現在，梅林和艾爾莎根本找不到答案。
不過，眼前該做的事情，還是得做。
在意識到半吸血鬼狄肯已經在尋找永夜神殿之後，老惠斯勒也立刻開始幫忙翻譯那些殘破的文本，力求在最短的時間內，找出那個神秘的“血神”傳承到底來自哪一位傳奇吸血鬼。
這是個需要極高的專業素養才能進行的工作，艾爾莎和惠斯勒兩個人配合起來，那翻譯工作也進行的很艱難。
至於梅林和刀鋒，更是一點忙都幫不上。
因此在老頭和血石小姐翻譯文本的同時，梅林和刀鋒，也溜溜達達的離開了那個現在布滿了各種資料的地方。