第五十九章山本實驗室
在京都第三高等學校，秦北洋最愛學校圖書館。這裏有大量翻譯成日語的西方圖書。他讀了日語版的莎士比亞、巴爾紮克、大仲馬、雨果、托爾斯泰……想起半年前，雲遮霧繞的高山之巔，那座藏著萬卷書的“天國圖書館”。
兩天後，秦北洋在圖書館偶遇山本教授，羞澀地鞠躬問好。
身著和服的教授身邊，跟著個十一二歲的男孩，同樣謙卑地向秦北洋鞠躬。
教授說，這孩子的爸爸是京都大學的地學教授，也是自己的多年老友。
“您好，我叫小川秀樹，請多多關照。”
“我叫秦北洋，請多多關照。”
山本教授摸著男孩的頭頂心說：“阿樹，這位中國同學非常聰明，你要向他多學習哦。”
他們來到一排書架前，收藏不少老舊圖書，其中也有中國的線裝本。山本教授取出一本康熙年間蘇州版的《墨經》，彼時日本教授都能輕鬆閱讀漢字，翻開其中一頁，手指著一句話“端，是無間也。”
“這句是不是說世界上有不可分割之物？”
想不到，小小年紀的小川秀樹，居然一眼看懂了這行漢字之意。
“不錯！”教授讚歎道，“‘端’指的就是原子。墨子說，就好像砍一根木頭，無論你從頭砍起，還是從中間砍起，無論你把木頭砍成多少截，總有一個起點或終點是你無法再分割的——這與古希臘的德謨克利特的原子論有異曲同工之妙。”
秦北洋忍不住插了一嘴：“墨子這句話我聽過，但戰國辯論家公孫龍也有一句：一尺之棰，日取其半，萬世不竭！”
十二歲的秀樹脫口而出：“這句話是說物質是可以無限分割的？”
山本教授頗為詫異：“阿樹啊，你可知，孔子、孟子，皆為公元前800年至公元前200年之人類文明‘軸心時代’之聖賢，與蘇格拉底、亞裏士多德、柏拉圖、佛陀並列。”