當夜趙觀蹲在街角暗處，整夜望著情風館在火中燃燒，注意來往行人。天明以後，路上都是些尋常的販夫走卒，他見到七八個鄉下人擔著新鮮青菜來城中販賣，三兩個在蘇州傳教的洋人向著教堂走去，還有幾個老頭提著鳥籠在街邊閑談，始終沒有見到甚麽可疑的武林人物。想來仇家手段狠辣，行事精細謹慎，不會這麽容易便現身。
他在街頭打了個盹，天色漸漸亮起。他向街上小販買了幾個熱包子，走出城門，心中思量：“娘有兩位師姐，百花門主白師伯歸隱已久，雁**山也不知怎樣走法，我當去桐柏山找蕭師伯。”他辨明方向，向西北方走去，但他心神恍惚，也沒去想自己這麽徒步行走，得走多久才到得了桐柏山。他心中又是憤恨，又是傷痛，隻覺全身空****地，不知身在何處。
走出數十裏，忽見一騎迎麵奔來，越過自己後，又轉回頭，來到自己身前，勒馬停下。
趙觀抬起頭，卻見馬上騎著一個大胡子漢子，約莫四十來歲，麵貌甚是威武，倒是從未見過。趙觀沒好氣地道：“大胡子，你攔住老子幹麽？”
那大胡子低頭看他，說道：“說話忒地粗魯，你是婊子養的麽？”
趙觀大怒，抓起地上一把沙石，向他扔去，罵道：“老子就是婊子養的，去你媽！”
大胡子在馬上往左一讓，避過了沙石，隨即跳下馬來，伸手抓住趙觀的手腕，說道：“小子，我問你話，你就乖乖回答！”趙觀用力掙紮，卻怎樣也掙不開，怒道：“是又怎樣，不是又怎樣，幹你屁事？”
大胡子道：“當然幹我的事。你若是婊子養的，說不定便是我的兒子。”
趙觀大笑道：“你要老子叫你爹，再也休想！”
大胡子卻一本正經，說道：“你自稱老子，若叫我爹，豈不又是我老子，又是我兒子？但我搞不好真是你爹，你不叫也得叫。小子，你是從蘇州來的麽？你可聽過情風館的劉七娘？”