既然決定要去翠薇山尋妖借寶賺靈石，林太平當日傍晚就立刻出發，找剛剛入夥的快又久問清了路，又帶上了黑又粗和白又長兩個家夥，離開妖寺前往翠薇山了。
至於黑山的其餘妖怪，當然是全被留下來保護妖寺，勞勞帶著十幾個女妖女鬼，一直送他們幾個送到幾十裏外，臨別前還不忘認真的叮囑道：“小林子，實在不行就早點回來，大不了我拚著損耗三百年的修為，提早取出本體離開這裏。”
她這裏這麽叮囑著，那邊的黑又粗和白又長也是依依不舍，同時拉起阿瑤的左手和右手，淚光閃閃的交待道：“阿瑤，你要好好保護自己，等我們兩個從翠薇山回來，就抓鬮決定誰有資格娶你……什麽？你說抓鬮太兒戲了？那倒也是，要不要改成錘子剪刀布？”
什麽亂七八糟的，林太平再也聽不下去，直接一腳踹飛了這兩個家夥，騎著阿醜很辛苦的上路，向千裏之外的翠薇山進發了。
沿途餐風露宿，經曆的辛苦就不用多說了，總之花了整整三天時間，到了第四天傍晚，他們幾個總算是到達了翠微山，按照快又久的說法，林太平到了一處長滿鬆樹的山穀外，找到了一塊大門形狀的青石，然後伸手連續輕叩了九下。
刹那間，四周環境都化為**漾波紋，等到他再度睜眼望去，卻發現自己已經站在一座黑色拱門下方，正麵對著熙熙攘攘妖潮洶湧的偌大集市。
彎月如鉤，夜涼如水，奇形怪狀的妖魔鬼怪，在這妖市中穿梭往來，或買賣交談，或飲酒作樂，甚至還有幾隻嫵媚的女妖精，站在街邊輕揚香帕招攬客人，以至於黑又粗下意識的就想過去問價錢了。
“好吧，還真是什麽妖怪都有。”林太平看得大開眼界，他甚至瞧見一壇紹興黃酒，蹦蹦跳跳的一路跳過去，旁邊還跟著一隻橫著爬的螃蟹精，難道這就是傳說中的餐桌兩兄弟？