十二月，洛杉磯，在一處車禍現場中，躺著一輛破損的黑色地獄貓，以及一輛沒有損傷的紅色rx-7。
作為臥底的布萊恩，此刻他終於完成了組織派給他的任務，洛杉磯臭名昭著的大貨車司機搶劫案，也在今天真相大白！
主謀並不是警察一直認為的托萊多，而是一名叫做納吉尼的日裔，這一切都是納吉尼策劃的，托萊多不過是對方計劃中的一環罷了。
但即便如此，仍無法改變托萊多罪犯的事實，這位有情有義的大哥，終歸還是沒能抵擋住犯罪的**。
布萊恩是警察，他的職責是抓捕罪犯。
但此刻，他的眼神有些複雜！
他想起兩分鍾前，當時自己和托萊多正在馬路上追逐，而視線的前方則是一條鐵軌，最可怕的是，鐵軌上有一輛即將呼嘯而過的火車！
布萊恩熟悉這條道路，托萊多曾帶自己來過這裏，當時的情景和現在一模一樣，鐵軌的顫抖，火車的氣鳴。
唯一不同的，是托萊多在千鈞一發之際衝了出去，而自己則在最後一刻踩了刹車。
隻是這一次，身為一名警察的布萊恩，他不允許自己膽怯！
於是他毅然決然的按下了氮氣加速按鈕，
然後他成功了！
如果沒有發生意外，哪怕托萊多逃到天涯海角，時刻牢記自己是一名警察的布萊恩，也必然會抓住對方，
但意外發生了！
就在兩人同時衝過那條致命鐵軌後，誰也沒有想到在下一個十字路口，居然從側麵駛來一輛大貨車。
“轟！”
如十年前碰到保險杠，黑色的地獄貓被撞飛，在地麵上翻滾了數次，最終留下一具破損的車身。
而看到托萊多發生意外，布萊恩下意識停下車，並跑了過去。
他自己都沒有意識到，此刻心中關心的不是這名逃犯是否逃跑，而是托萊多會不會有生命危險。