佛羅倫薩，又稱翡冷翠，近代文明之熔爐，文藝複興的發祥地，“理性的”商業之城。這樣一座城市，她無需再多的細節，本身就籠罩在一層神秘之中。在中世紀其他地區還在用農民補給城堡的農業模式時，她已經開始“進口—加工—出口”的先進商業模式，並因此而擺脫黑暗的中世紀牢籠。
在優越的物質條件刺激下，這座城市也因美蒂奇家族對藝術、科學的重視而增添了不少文化氣息，眾多煉金術師、解剖師、畫師、建築師都來到此地，一邊接受著美蒂奇家族的資助和重用，一邊進行著領域內前所未有的探索與論證。
當然，魔法師和超能力者也不例外。同魔法使不同，超能力者在那個科學理論匱乏的年代，在那個連“理性”都無法定義的年代裏，小心翼翼地生活在剛成立不久的斷罪之翼的庇護下；在據說有“神”坐鎮的斷罪之翼裏，他們通過接取各類任務來獲得報酬，從而謀生於此。
由於當時西方科技的最前沿就處於此地，斷罪之翼為了庇佑“理性”的發展，將總部設於此。而現在的總部已經是一個虛擬概念了，二戰後，隨著信息技術的發展，斷罪之翼也與時俱進，開始了信息化辦公；“總部”很可能隻是個概念，其實是抽象出的、高於下屬協會的虛擬建築。
然而，斷罪之翼的總部在信息化之前，一直都設立於西方，這是不爭的事實；其中，第一個總部，就在這神秘的翡冷翠……
景祥一行人來到這裏，已經是當地地方時的晚上八點，夜空所能見到的隻有數十顆一等亮星，其他的繁星都被金碧輝煌的燈光所掩蓋。
“這裏昨天剛下過雨，所以現在的天空看上去比較清爽；等到淩晨過後，差不多就可以看到絕大多數星鬥了。”萊因哈特將眾人引至佛羅倫薩東北角的菲萊所耶鎮，這裏的地下曾經考古出土過古羅馬時期的許多建築，可以說，整個翡冷翠最古老的地脈就藏在這裏。作為魔法界大亨一級的星聖女，其私人住所也坐落於此。