柯克醒來的時候，已經在一個樸實的房間裏，蓋著柔軟的棉被。小胖驚喜萬分：“大哥，你終於醒了。”
“我昏過去了多長時間？”柯克虛弱地爬起來。
“現在已經是下午2點了，大哥你昏迷了5個小時。”小胖趕忙端過水來：“剛才嚇死我了，如果大哥你不在了，我多半活不下去。”
“好險啊，差點被斯巴達克斯幹掉。”柯克也是後怕。
“你已經證明了自己。”巴蒂斯塔一臉輕鬆，帶著夫人露克蕾西婭、教頭多科特走了進來。“從現在開始，你已經被提升為輔助角鬥士了。不再是可以任意殺戮的原料，不再住在沒有頂棚的牛圈，擁有獲得榮耀的權利，擁有獲得角鬥分紅的權利。”巴蒂斯塔一臉慷慨大方。
柯克的表現對他來說，實在是天上掉餡餅的意外之喜。當年，斯巴達克斯是他傾家**產買下來的，而這個看似孱弱的奴隸，卻是100金幣買30個送2個的大路批發貨。你花100塊買了30隻準備下鍋做菜的童子雞，卻意外發現其中一隻居然是會下金蛋的母雞！你會不會好好照顧一下？
上次，在笨拉登大叔誇張地搞出RPG火箭彈瀕死反擊下，多位角鬥士死亡。馬賽的酒神節馬上就要開幕了，按照原有的合同，卡普斯訓練營必須要出30位角鬥士去表演。現在巴蒂塔斯的問題是，角鬥士數量不足。如果違約，那賠償絕對不是現在鬧經濟危機的訓練營能夠承受的。
柯克現在已經基本恢複到正常狀態了，契約者的身體是數據化的，雖然右臂幾乎被連骨頭帶筋打得粉碎，現在卻已經勉強可以活動了。
柯克走出大門，多科特冷冷地說：“奴隸，奉主人的命令，現在你不必參加訓練，明天你要參加訓練，珍惜今天的時光吧，但願你明天不會哭鼻子。”
柯克微微一笑，走了出去。這個多科特，平時冷麵熱心，值得人尊敬。訓練起來卻是無情的魔鬼。