陳參謀緩緩道：“憶昔開元盛世日，天下朋友皆膠漆。檔案裏記載當年傳承金針之術的人是阿倍仲麻呂。”熊孝先一拍桌子：“陳參謀你真神了！對，就是‘阿爸腫馬臉’！不對，你冤枉我的賬我還沒跟你算呢，可不能誇你！哎，師座你說會不會這日本人出生時他爸長著一張馬臉還被人家打腫了，才取這怪名？”
俞萬程低聲道：“孝先不要亂說，阿倍仲麻呂是曆史上一位值得尊敬的日本友人。”隨手棋盤上炮借帥做炮架，一記海底撈月，直打對方單車。眼見對方不回馬自救便得雙車盡滅，才長籲一口氣輕聲吟道：“明月不歸沉碧海，白雲愁色滿蒼梧。但我覺得稱他的漢名晁衡更合適。”陳參謀點頭道：“是啊，卅年長安住，歸不到蓬壺。一片望鄉情，盡付水天處。史載晁衡活著未能回歸東瀛，直到去世方由後人護送遺物歸國。想必五寸金針之絕學就是在那時傳入東瀛。沒想到昔日中日友誼的見證，竟成為今日的殺人利器。”俞萬程亦點頭道：“如此看來，宏一之死，果然和日本人有關，隻是何時動手的還是個謎啊。”
原來俞陳二人所說的阿倍仲麻呂和晁衡，名雖不同，實為一人。阿倍仲麻呂是唐時大和國（古日本）著名遣唐留學生，中日交流傑出的使者，因慕中土文化漂洋過海，在唐期間改中華名字晁衡，和當時的名士李白、王維等皆有過命的交情，亦被譽為天才詩人，聰慧敏捷之稱盛於一時。晁衡留唐五十四年，曆仕玄宗、肅宗、代宗三朝，為促進中日文化交流鞠躬盡瘁，建立了不朽的功勳。俞萬程早年初留學東洋，常以此賢精神勉勵自己，自然不會陌生。
但近年來日本狼子野心畢露，貪婪地鯨吞蠶食中華大地，兩國關係交惡到無以複加，阿倍仲麻呂這一具有和平使者意義的名字雙方自然都不願提及，沒想到今日卻和此時紹德城中伏龍塔的凶殺案扯上關係。陳參謀望向塔外夜色道：“有謎必有解，聽了熊營長剛才所言，我倒是忽然有了一個新的想法。隻怕我們早前關於宏一死因的推測，很大部分被自己的眼睛誤導了。會不會有可能……”忽然沉默不語，低頭看向棋局，啊了一聲道：“原來師座已經落子了。那就請看我的第六殺，劈開蒼穹。”單車不退反進，吃掉紅士，俞萬程毫不猶豫，下意識地將紅炮跳過帥頭，打去黑車，忽然一聲驚呼，持炮的右手微微發抖。