在南方的這些天，拿破侖一方麵忙著對自己的軍隊進行重新訓練，並編寫新的作戰大綱，因為“波拿巴的小甜瓜”對作戰方式帶來的變化實在是太大了。首先，在如今任何橫隊、縱隊統統在“小甜瓜”出現後立刻就變成了明日黃花，因為裝備著“小甜瓜”的散兵對他們的威脅實在是太大了。
在以前，一個散兵，向著隊列開火，一槍過去，最多打倒一個人，而隊列反擊也能打倒他。在大多數時候，散兵都比列兵值錢（散兵要有一定的自主戰鬥力），所以，算起來，威脅也還有限。
但是現在就不一樣了，一個“小甜瓜”扔過來，帶來的殺傷可不是一發子彈能比的。依照“軍隊技術研究所”的數字，每一枚“小甜瓜”，在爆炸後平均都能有三十多個鑄鐵碎片，每一個碎片在二十到三十五米內都有相當於一顆子彈的殺傷力。（因為裝填的共和一號炸藥性能不穩定，所以小甜瓜的殺傷半徑的變化也很大）
這樣一來，一個散兵扔過來的“小甜瓜”，就可能導致幾個人乃至十幾個人的傷亡。更何況，投擲一枚“小甜瓜”，比發射一顆子彈，在速度上可要快多了。在裝填一發子彈的時間內，散兵們可以丟過來數以十計的“小甜瓜”。如果一支軍隊還死板的使用密集的隊形，那麽，他們一旦遇上一小群裝備了“小甜瓜”的散兵，就會被打得潰不成軍。
所以，幾乎所有看過“小甜瓜”在戰場上的表現的法軍將領，無論是南邊的拿破侖，還是北邊的儒貝爾，都認識到，自打有了“小甜瓜”之後，散兵就必然會成為戰場上士兵作戰的主要方式。但是到底如何高效的使用裝備了“小甜瓜”的散兵，大家卻還都不知道，所以，原本負責過“紅軍”的建設的拿破侖，受命研究一種高效的使用散兵作戰的方式，並編寫出一套用於指導整個法軍今後的作戰的作戰大綱。