“那麽，我親愛的哥哥，既然你做出了這樣的判斷，那你一定有更進一步的計劃吧？法國的革命是一個大事件，我不相信你就打算在一邊旁觀，你肯定有進一步的計劃吧？”拿破侖問道。
“這是法國人的事情。”約瑟夫說，“我不想幹預太深，隻打算順勢占點便宜。你知道，革命意味著什麽嗎？”
“大規模的內戰，就像英國一樣。”拿破侖道。
“不，不僅僅是這樣。法國的問題比英國要大得多，它的人民比英國的人民要憤怒得多。”約瑟夫道，“而且，法國是一個大陸國家。從某種意義上，它是整個歐洲大陸的核心。它的任何變化，都會在歐洲引起連鎖反應，法國國王的王冠如果墜落，那就會帶著歐洲大陸上很多其他的王冠一起墜落。戰爭會綿延很長時間，戰火也許會燒遍整個歐洲。
無數的人，不管他曾經是多麽的高貴或者卑微，都會被碾得粉碎。就像擋在馬車輪子前麵的小蟲子一樣，無論是小甲蟲，還是能吃小甲蟲的螳螂，都平等的被碾成粉末——死亡是偉大的平等，你說是不是，拿破侖？至於我嘛，我要距離那輪子遠一點，等輪子碾過去了，再來吃那些被碾死的蟲子的屍體，就像禿鷲或者是鬣狗那樣。”
“啊，我的哥哥呀，這真是你呀！”拿破侖露出鄙夷的神氣道，“你有著撥開時代風塵的睫毛，看穿社會迷霧的瞳孔，但是你卻沒有駕馭時代洪流的一顆勇敢的心。我可不一樣，我要跳上那輛戰車，控製著它，讓它按照我的意願前進。”
“赫利俄斯的傻兒子，我的傻兄弟呀！”約瑟夫道，“你妄想駕馭著你父親的燃燒著熊熊的火焰的太陽車飛上天空，可是你考慮過自己擁有這樣的力量嗎？朝生暮死的可憐蟲，無常與憂患的兒子呀，你忘了德爾菲的那句‘Know yourself’（德爾菲是希臘地名，那裏有著名的阿波羅神殿。引文的意思是‘認識你自己’）了麽？啊，我是多麽的倒黴呀，有一個你這樣愚蠢的兄弟，我必須時刻準備著，好在你把太陽車弄翻了，然後從高空中一頭栽下來的時候，能夠接住你。”