《太陽報》的揭底倒是帶來了一個意料之外的效果。那就是讓我們的土倫聖女莫名其妙的多了一大群的英國粉絲。
一群上流社會的中二少女們,開始到處收集波莉娜的作品,然後模仿波莉娜穿男式服裝,使用普通馬鞍騎馬(當時女性騎馬,使用的都是側騎式馬鞍),“左牽黃,右擎蒼”,手持雙管霰彈槍去獵狐狸,甚至是出入娛樂場所叫姑娘!
弄得一些保守的英國紳士甚至抱怨說:“有朝一日,打進了巴黎,活捉了波拿巴全家。別人到還罷了,但是那個叫波莉娜的異端一定要綁起來燒死!”
但另一方麵,波莉娜因為她的那些或是尖刻的,充滿了憤世嫉俗的諷刺味道,或是恬淡溫馨,或是悲涼淒美的文章(她的法語作品不斷地被翻譯成英文,而她的這一類文章的創意其實很多時候都來自她的大哥)也同樣得到了英國上流社會的中二少年們的喜愛,甚至是崇拜。
某個中二少年甚至在《人民之聲》報上刊出一折申明(這是一家發行量很小的報紙,所以在上麵刊出這麽一則申明相對便宜),宣稱他準備建立一個神聖的組織:聖女騎士團,來保衛波莉娜聖女,並和那些惡毒的攻擊“我們的聖女”的“不齒於人類的臭狗屎”決一死戰。
而這個所謂的“聖女騎士團”的組織,後來居然還真的建立起來了,而且這個騎士團當中還很出了一些堪稱偉大的中二少年。比如拜倫和雪萊這一對好朋友,當年就都加入過“聖女騎士團”。
當然,這個時候,這對好基友都還小,最大的拜倫這個時候也才11歲而已,至於雪萊,這會兒才剛剛8歲。所以在這場論戰中,他們都沒機會上場。據說,拜倫就很為自己出生得太晚而感到遺憾。
波莉娜的光暈效果順帶著便讓他們兩個哥哥也進入了英國人的視野。這並不是說英國人此前不知道拿破侖和約瑟夫,隻是波莉娜的光環讓英國人換了個角度,不再僅僅以看敵人的眼光來看他們,然後他們就發現:“買糕的,這才真的是傳奇呀!”