“一個模型？這是什麽意思？”拿破侖問道。
“我看到那個可愛的‘瘋子’的報道了。”約瑟夫說，“那裏麵已經提供了足夠多的信息。嗯，懸浮在水下一定深度，一旦受到撞擊，就會爆炸……嗬嗬，看到這描述，我大致就知道它是怎麽回事了。這東西很簡單的，除了創意之外，其他的一點難度都沒有。而這創意，就直接表現在外形上。懂行的人，看看外形，就知道它是怎麽回事了。要不，你這裏有筆和紙張嗎？我現在就可以畫一個給你看看。”
拿破侖便拿出一張紙，同時將一支素描用的炭筆遞了過去。約瑟夫接過筆和紙，刷刷兩筆，就畫出了一副草圖。
“畫的真醜！”拿破侖皺起了眉頭，“要論畫畫，呂西安比你強不少。另外這東西也夠醜的。”
“拿破侖，你看，這東西下麵是一根錨鏈，要讓它藏在水中什麽樣的深度，隻要調節一下錨鏈的長度就夠了。球體本身是一個浮筒，裏麵裝上炸藥，這些觸角一樣的凸起則是觸發引信。嗯，這種引信也相當簡單。”
“相當簡單？”拿破侖道，“我記得不久前你們剛剛因為觸發引信研製困難，而且可靠性差，將觸發引信的研製工作無限期地推遲了呢。現在你卻說觸發引信很簡單？”
“那是因為我們剛剛推遲的是炮彈用的觸發引信，這兩樣東西，能是一回事嗎？這種觸發引信，要是放在炮彈裏麵，僅僅是發射時候的加速度，就足以讓它在炮管子裏麵炸開了。這能是一個東西嗎？像這種低要求的觸發引信，我不用一分鍾就能畫出一種出來。
嗯，你看，這個觸角，它外麵是鉛製的，相對比較軟，在受到猛烈的撞擊的時候，會彎曲變形。而在這個觸角裏麵，是一個裝滿了硫酸的玻璃瓶。玻璃瓶下麵是一套缺乏電解液的電池，它的正負極連接著一套電雷管。隻要觸角受到撞擊，鉛製外殼就會彎曲變形，裏麵的玻璃瓶就會碎掉，然後硫酸就會流出來，然後電池就會產生電流，電流就會驅動電雷管，然後就會引發爆炸——這簡直太簡單了。”