第二天一早，漢莎貿易公司在巴黎的經理羅布森剛剛坐上前往公司的輕便馬車，就聽到一個報童的叫喊聲：“快來看啦，快來看啦，‘紅磨坊’重新裝修，將停業兩個星期。土耳其發生地震，死傷無數。第一執政接見聖多明各使者……”
土耳其發生地震這種事情，羅布森是一點都不關心的，也許土耳其的地震要死不少的土耳其人，或者是阿拉伯人，又或者是其他的什麽人，但是這和羅布森並沒有什麽關係，他，以及漢莎貿易，目前的觸角還伸不了那麽遠，他們和土耳其，一個芬尼的生意都沒有——管他們去死呢！
至於聖多明各的事情，多多少少倒是和他有點關係，他喜歡喝的那種咖啡就出自聖多明各。不過咖啡和蔗糖的買賣基本上都控製在法國人、西班牙人或者英國人的公司手中，漢莎貿易公司根本插不進手去，所以這事情，其實和他關係也不大。不過既然第一執政能夠接見聖多明各的使者，說明雙方暫時不會決裂了，這樣看來，自己的咖啡還能繼續喝下去了。這多多少少也算是一件好事吧。
但是“紅磨坊”要停業兩個星期，這可就真的和他有關係了。他已經打算好了，幾天之後，要在那裏款待幾位生意上的“朋友”，如今看來怕是要另行安排了。
這樣想著，羅布森便喊道：“報童，報童，給我來一份報紙，要有‘紅磨坊’停業裝修的消息的……”
“紅磨坊”即將停業裝修一個星期的消息立刻引起了普遍的關注。很多人甚至都擔心起來了。他們倒不擔心“紅磨坊”會不會和某些無良會館那樣，打出一個“停業裝修”的幌子，然後就卷著會員款，一家夥跑到新大陸去了。如果“紅磨坊”真的出了這種事情，那他們真是要高興死了——因為他們都是和“紅磨坊”做同樣的生意的人。然而，他們很清楚，“紅磨坊”有多賺錢，傻了才會幹那種蠢蛋事情。