丁醜年三月,墨者多離商丘往沛。宋城遍傳童謠,舉城皆驚。司城皇索全城而無獲,或曰老彭傳語不可不察。遂遣車馬往任,未及鼬地,知宋公購由薨。傳司星子許聞之,縊於室,自願為殉,親貴皆頌。
童謠曰:
“星漢燦、天命知。”
“病望北、夢哀南。”
“三升裳、苴絰蒼。”
“參商會、膏肓殤。”
“宿能解、醫何忙?”
“日懸天、月影淡。”
“月朗照、星光稀。”
“日懸月非淡、金烏掩太陰。”
“月朗星非稀、常羲羞諸辰。”
“天地自有道、焉與人命通?”
“誰言曉天命、請解此下爭。”
“殷商俗、兄弟繼。”
“文周禮,嫡子承。”
“斬衰後、會葬終。”
“知命者,請解爭。”
童謠無忌。
故童謠無罪。
這首從二月末三月初就開始流傳的童謠,在宋公購由薨於前往任地會盟晉侯途中的消息傳回商丘後,這首無忌無罪、大索全城毫無所獲、隻能宣稱是老彭這樣的上古傳說隱士傳語的童謠,其中隱藏的意思終於被商丘宋人知曉。
據說司星子許在聽聞宋公薨於半途的消息後,當晚便自縊而死,遺言稱願為陪殉。又有說是他自己觀星有誤而誤國君,於是羞愧而自縊。總之是死了。
司城皇父臧聽聞宋公薨,號哭不止,昏厥數次,慟道:“當日君上要去會盟,我便相勸,君上執意前往。如今薨於半途,是我的罪過啊,如果我當時再死諫,怎麽會有這樣的事呢?是我的罪過啊!天帝啊,為什麽不懲罰我呢?”
皇父鉞翎也慟哭道:“我也是有過錯的啊!早在歲初,商丘便有童謠相傳,我知卜偃與晉獻公童謠事,卻不能立刻追趕君上勸其返回,這難道不是臣子的責任嗎?”
此時的童謠,是個很神秘的東西。不說那首著名的東頭一個漢、西頭一個漢,便是在比此時更早的春秋時期,國君們都很害怕童謠。