下麵該回過頭來看看翁心存父子和袁祖悳這邊的情況了，遠遠看到西方各國的軍艦和武裝商船在黃浦江上一字排開，打開炮窗推出火炮，把黑洞洞的炮口對準上海城東門，連火炮都沒怎麽見過的翁心存和翁同龢父子竟然還不明白這代表著什麽，還是旁邊稍微吃過見過的袁祖悳最先反應過來，驚叫道：“洋人把洋炮推出來幹什麽？難道他們要攻打上海城？”
“洋人要打上海城？”翁心存和翁同龢都覺得有些難以置信，翁同龢還憤怒說道：“洋人為什麽要打上海城？上海軍民百姓何罪之有？他們憑什麽要打上海？”
還是聽到洋人軍艦上傳來的鳴槍警告聲，翁家父子和袁祖悳才終於明白洋人這次是來真的，然後袁祖悳象隻受驚的兔子一樣，一個箭步就衝向了下城台階；翁心存嚇得雙腿發軟，連站都無法站穩；翁同龢則是象殺豬一樣的慘叫，“洋人要開炮了！快快快！快關城門！快去叫人來守城，守城！要打仗了！要打仗了！”
城門沒辦法馬上關上了，因為受驚的百姓已經迅速的擠滿了進城甬道，城門兵也早早就抱著腦袋逃向了城裏，而再到幾個戈什哈把翁心存扶到下城台階上時，城裏也已經是一片大亂，亂糟糟的人群堵住了翁心存父子的逃命道路，還趕都趕不開，驅都驅不散。翁心存父子無奈，也隻好是盡量背靠城牆，在台階上不斷的瑟瑟發抖，心裏不斷禱告上天保佑，千萬別讓洋人的炮彈打中了自己。
等了許久都沒再聽到槍聲和炮聲，血色才重新回到翁心存和翁同龢的臉上，再聽說城門已經被關上後，翁心存和翁同龢這才驚魂稍定，又小心翼翼的重新回到城上查看情況，也親眼看到了已經重獲自由的吳家祖孫被一大群洋人包圍的畫麵。再然後，翁同龢馬上又憤怒吼叫道：“賣國賊！漢奸！吳健彰和吳超越祖孫是賣國求榮的漢奸！他們這是在勾結洋人攻打上海城，他們這是在做吳三桂第二！”