和所有的影視劇一樣，警察總是在事後才姍姍來遲。
“住手！”就在混戰一觸即發之時，船長亨利和翻譯黃富貴聯袂而至。
事情是由秦致遠引發的，秦致遠立即挺身而出，站到眾人麵前，表明自己的領導地位。
“唉，定遠兄弟，黃某昨天晚上怎麽和你說的來著，怎的今日又和洋人衝突，真是太莽撞了。”黃富貴一邊大搖其頭，一邊感歎“朽木不可雕也”，官腔十足。
“黃大人，致遠雖然不才，卻也不能任由洋人騎在頭上無動於衷。如果洋人平等待人，不以我等身為華人就欺負我等，致遠定不會無事生非，給黃大人憑添麻煩。”秦致遠要求不高，唯有“平等”二字，可就是這簡簡單單兩個字，直到100年後西方人也不能做到。
“你……好，從今以後，黃某再不管你秦定遠之事，你好自為之。”秦致遠說的話，有指責黃富貴不敢為勞工出頭的意思。黃富貴倒是挺聰明，昨天晚上的事沒有鬧大也就罷了，今天的事已經驚動了船長，看似不能善了，先把自個摘出來再說。
“嗬嗬！”秦致遠幹笑兩聲，不再和黃富貴客套，不管就不管，反正你也沒管過。
黃富貴存在的唯一作用就是翻譯，這點作用秦致遠用不著。仔細說起來，黃富貴的法語水平還不如秦致遠，對於秦致遠來說，黃富貴的能力連雞肋都不如。
“編號10086先生，現在可以放開我的孩子嗎？”亨利是傳統的法國人，頭發打了發蠟整齊的一絲不苟，兩撇小胡子翹起的末端修剪的很精致，他手裏拿著一個碩大的黑色煙鬥，時不時的會吸上一口，然後徐徐吐出來，把他的臉龐隱藏在煙霧之中，讓人看不真切。
“當然可以。”秦致遠不亢不卑，隨口吩咐一聲，陳康健撒手放開洋師傅，任憑洋師傅倒在地上劇烈咳嗽看都不看一眼。