呈牒過關入淮南，一入淮南境，天高雲闊。
所見所聞與廬江郡大為不同，不再是赤地百裏不聞人煙。
劉濃騎著飛雪揚鞭展望，村落依舊殘破，但卻升騰著徐徐煙火；瘦狗追逐著家雞，引起一陣雞啼狗跳；總角幼童來回奔跑，清脆的笑聲響滿曠野。
正是播種季節，青青田埂上，農夫扛著鋤頭往來，雖是老者過老、幼者甚幼，可他們眼神卻都帶著希冀之光，非同廬江野民那般，滿眼隻有倉皇與木然。
待看見劉濃引軍而過，也不驚怕，離馬道較近的一名年老長者看了一眼劉濃，神情一呆，隨後竟然一聲吆喝，把肩上的鋤頭打橫放在田埂上，蹲踞於鋤杆，捋著花白的胡須，笑眯眯的道：“美也，美也，如斯美玉，灼而生輝，壁人當如是也！美郎君從何而來，將欲何往？”
說話間，越來越多的老農扛著鋤頭走來，與那長者一般蹲坐於野草中，看著劉濃嘖嘖稱讚。
讚聲不絕，劉濃握著馬鞭遙遙一揖，朗聲笑道：“劉濃至吳郡而來，欲入壽春，拜見祖豫州。”
老者神情猝然大驚，半晌，“唰”地從鋤杆上站起身，瞪大著眼睛把劉濃與五百雄壯白袍看了又看，良久，良久，眼裏竟泛起淚花，一把拉住正在身邊亂跑的幼童，朝著斜坡上的馬道便跪。繼而，老者身後的眾農夫也跟著“撲嗵”、“樸嗵”跪了一地。
“老人家，何故如此？”劉濃翻身下馬，走到馬道邊，欲跳下去將老農等人扶起來，來福與曲平心驚，趕緊跳下馬，想要護住小郎君。
劉濃揮了揮手，眼睛是心靈的窗戶，這些老農非同亂野之民，何需防備。當即便跳下馬道，將為首老農扶起來：“老人家，勿需如此，何故如此？”
老農身旁的幼童抑著稚嫩的臉，脆生生的道：“尊客自吳郡來乎？吳郡至遠也，有大江相隔，南人不北來，北人亦去不得南！”