除夕的晚上是很難找到開業的飯館的，在客棧老板的指引下兩人隻好往洋涇浜那邊行去，沒辦法啊，那裏是茶樓、飯館和妓院一條街啊。有道是白日味醇園的茶，夜裏洋涇浜的酒，在這個時代裏，洋涇浜可是完全替代了寶善街和四馬路，成了滬上夜間第一繁華之所，所以現在過年唯這裏最熱鬧了。
正走著，來到一個酒家門前，門外邊是大紅燈籠高高掛，裏麵也燈火敞亮，估計是在還在做生意，進去之後就有人迎了上來，見到隻有兩位就把人往大堂裏帶，走近裏麵才發現人還不少，還有個老頭帶著個小姑娘在唱小曲，客人有一家子的，也有一些零零散散的和楊銳他們一樣的旅客，估計是沒處吃年夜飯都跑這裏來了，楊銳笑著對張翰庭說：“看來我們是沒走錯，來對地方了。”
經過半天的接觸張翰庭也和楊銳都不生疏了，言語間很是隨意，他笑道：“從來還沒這樣過年吃年夜飯的，這次是多虧了竟成兄，要不然我隻能到洋人的教堂子裏麵去過年了。”
楊銳見大過年的不想他談不高興的事情，安慰道：“翰庭啊，老話說塞翁失馬焉知非福，不就是一兩千塊錢沒結到嗎，有什麽好在乎的，你這一輩子難道就隻能掙這點錢？我就不相信了，你家境好，讀書也多，欠的隻是閱曆，以後機會多的是，要真是以後一直想這著一千塊錢，要什麽意思。”說著舉起杯中酒，“天生我才必有用，千金散去還複來，來，幹一杯”。
張翰庭見狀隻好直接也幹了，搖搖頭：“哎呀，我這回去啊，就要被老爺子罵了，本來啊，是想做出點事情來給他看看的，誰知道被做成這樣了。”他拿著折扇打開搖了搖，好像一副很熱的樣子——此時的他已經沒有上午在水果碼頭的落魄樣子了，換了一間天藍的長衫，外麵套了一個原色的棉馬甲，文人的扇子也拿出來了，扇子上還有兩個草體字——無為，端是一副富公子的派頭。