“阿諛奉承之風一起，曆史學家便再也不敢秉筆直書了。”——塔西陀
※※※
女王靜靜地麵對著卡拉比斯五秒鍾，隔著麵甲，實在看不清她的表情，然後用希臘語輕輕說了一句話：“不用回博斯普魯斯，主人的任務已經失敗了，回去複命沒有任何意義了。我們會去頓摩瑟河的上遊休憩，那兒是我們的小王國，一切等到開春再見分曉。”
女王嘴裏的“一切”，卡拉比斯立刻明白了。
“能告訴我，你主人當初來讓你做什麽嗎？”
“可以，我的主人馬爾察，要我將本都王女阿狄安娜帶過去，就是要讓他的妹妹做他的妻子。”海倫普蒂娜的回答，果然不出卡拉比斯的所料，這是米特拉家族的傳統，兄妹結合，來維係所謂的血統純正性。怪不得當初奈薩對阿狄安娜說，她最終會和她母親的命運一樣：身為戰利品，即使心中不甘願，也要接受支配，真正的愉悅，隻能在死後的世界得到。
說完，海倫普蒂娜用手抖了下韁繩，迎著斜飛而下的細雪，準備自營壘的後門離去，卡拉比斯對著她背影喊道：“如果是男孩，你會怎麽辦！？”
但海倫普蒂娜並沒有回答，加快了馬蹄，飛速離去了。
倒是埃拉呦呦兩聲，拉著馬，在原地轉了一個圈，將一條波斯繡花腰帶扔給了卡拉比斯，衝著他點點頭，隨後也追著女王，離開了。
雪越下越大，望著滾在這腰帶上的雪花，卡拉比斯陷於了茫然與惆悵之中，波蒂慢慢走來，拉住了他的臂彎：“卡拉比斯，你必須得活下來，哪怕是為了我。”
卡拉比斯苦笑了兩下，而後對著波蒂說：“是的，苦難中我們再也不能分離。”
這時，塔樓上的兩名羅馬哨兵麵色恐慌地探出頭來，對著下麵營地中所有人大喊：“第八軍團遭殃了！第八軍團遭殃了！”然後便驚慌地敲起了報警的垂鍾，整個營地裏的人都錯愕不已，紛紛放下了手裏的活計，“不準懈怠，海布裏達你負責查糾此地。”阿庇斯與行禮表示得令的海布裏達擦肩而過後，急速登上了塔樓，然後他看到了一生裏最驚駭自己的場景：