“我認為，他們是人渣，是蒼蠅、蚊子、臭蟲和虱子，正派的人沒一個願意在羅馬廣場上遇到他們。”——普勞圖斯《象鼻蟲》裏對皮條客和老鴇的評價
※※※
幾名全副武裝的兵士走了進來，特裏阿裏好像戰勝凱旋似的，得意洋洋地說：“這位叫卡拉比斯的特使，你現在所處的環境難道你還不清楚？拿著鷹旗來要挾我，你當我沒在羅馬城裏殺死過生意場上的對手嘛！”
“能讓你殺死的對手也真是足夠蠢了，你大概還以為我在箱篋裏塞了鷹旗吧？”卡拉比斯將繩索解開，自箱篋裏提出個第八軍團鷹旗的石膏模型，隨後又將它墜在了地上，清脆聲裏破碎開來，也讓特裏阿裏在原地直眨巴眼睛，不知道該說什麽，“也許，我可以出動軍團渡過辛梅裏安海峽，再把此事報告給龐培，眾所周知他有沿岸四百弗隆的節度大權，你們這個野雞軍團會乖乖把鷹旗交出來的。”
“出自薩賓城的克勞狄家族您知道嗎？”卡拉比斯把箱篋抖抖，往腳下一扔，“裏麵有個叫巴布留斯的年輕人，現在米特拉達梯的佩劍，還有你們軍團的鷹旗，都在他的手裏，你一定很好奇他現在在哪，我可以告訴您，他在一個集市日前，就坐著海盜的船去了馬其頓，再取道去羅馬城，等著我的指示，行蹤連佩特涅烏斯都不知道。至於龐培的IMPERIUM MAIUS，天啦到現在您還相信這麽虛幻的東西，他能在羅馬城使用這權力嗎？龐培喊我們野雞軍團，難道您也認為在元老院與市民大會授權下，在龐培即將獲得全功時，特意編成的第十三軍團，幕後沒有能和龐培抗衡的人物？鄙人隻是這些人物的代理人而已。司令官閣下，別再傻了，跟著龐培有什麽好處？這場戰爭他看似名利雙收，但元老院那幫穿紫袍的老頭不會放過他的，海盜和米特拉達梯沒完蛋的時候，他還有那麽點價值，但當他回到羅馬城後，他就是眾矢之的，而您不一樣，隻要第八軍團鷹旗回到您手裏，您前途就遠大了，家產豐厚，身世清白——您會很快成為某個富裕行省的度支官，還能競選執政官，而後成為總督，賺得億萬財產，別墅滿布幽穀與湖泊間，吃著最高檔的羊羔肉和魚子醬，這樣的前景，光是想想就讓人激動，不是嘛。”