“我是眾人當中的一員,我走路昂首挺胸,我不欠任何人一分錢,從未接到過法庭的傳喚。你可以隨我一起去廣場,以我的名義讓別人貸一筆款給你,你就會發現我的信譽如何,盡管我帶的是個鐵指環。”——《薩蒂利孔》裏一個自由民商人驕傲的自述
※※※
“這……”帕平納突然有些激動加感動,特別是這個英俊的東方男子,居然在繁忙的事務裏,還在考慮如何通過私人關係,解除他的公敵身份(這種私人信件,李必達現在隻需要對克勞狄說一聲,應有盡有),讓他能堂堂正正地回羅馬城,再度登上政壇舞台,那李必達是不是願意在今後的歲月裏和自己一起攜手戰鬥呢?不,不,現在不是考慮這些欣喜的事情時,我得盡快得到離開這個危險軍營的機會,那就是凱撒的正式邀請。
“耐心再等待一兩個月好了,這座城市的墨丘利神廟會給我們帶來最好的訊息的,因為是我們幫它從蠻族信仰的海洋裏拯救出來的。尤利烏斯閣下很欣賞您,他渴望您成為他的臂膀,這種情緒在我和他的私人信件裏很明白地流露出來了。”李必達熱情地說完,還仿佛生怕帕平納不信似的,便要取出凱撒寫給他的信件來證實,自一個裝飾精美的書信琺琅翻盒裏。
帕平納急忙客氣地阻止了他,這位李必達和凱撒間的關係他這段時間已風聞得夠多的了,那些老兵就像親眼所見似的,還經常就兩人間行為的某些細節問題(姿態、言語,或者誰是主動方)吵得麵紅脖子粗,他當然不願參詳這兩人的私人信件,一旦看到某些尷尬的語段,實在不知該如何處理。
“行,我該告辭了,感謝您的好意和慷慨,我想我會向墨丘利神廟獻上豐厚的祭品的,隨後等待跟著季風而來的好消息。”帕平納很有禮貌地再度告辭。