桓溫初見稍稍一愣。隨即大怒。
桓溫的愣神源於柳毅一身裝束完全是晉人風格，而且是當下最流行的晉人衣衫。桓溫的怒火緣自柳毅竟以平等禮節，參見身為朝廷大司馬、都諸軍事的他。
僅僅是禮節問題還則罷了，柳毅嘴裏的話還特別氣人，他說：“漢國國王之仆、遼漢商社社首柳毅見過大司馬，請大司馬這裏走！”
漢國，不知道朝廷忌諱“漢”這個名詞嗎？朝廷對你們的封賞是“遼”，你怎麽在這裏提燕國的賜封。還“仆人”，一個仆人跟我常禮相見嘛？
桓溫不知道的是，所謂當下最流行的晉人衣衫，已受到遼漢風尚的巨大影響，其中，衣衫上出現的扣子，讓衣服更貼身。但桓溫暴怒之下，壓根沒追究對方的衣飾是否符合官銜品級，他沒聽柳毅的招呼，定定地立住腳跟，詰問：“社首？此官何品？”
桓溫的意思是“你這官屬科級還是處級？跟我一個廳局級幹部常禮相見，你不覺得很失禮嗎？”
這回輪到柳毅發呆了，孫綽向他猛打顏色，柳毅沉思片刻，才回味出桓溫的意思，立刻一拱手，回答：“社首這官屬於幾品，很難說。敝國不以官品為等級，所以實在不好衡量。
不過，此前擔任社首的黃相黃朝宗，卸任歸國後擔任五相之首，此外，秋實宮也曾在商社工作過，所以這社首官製，乃敝國升龍捷徑。
鄙人曆任縣丞、府君，因治理地方頗受吾主看重，所以調鄙人來上國考察……嗯，這麽說吧，鄙國商相一直不力，前段時間，商相一職暫由秋實宮協管。
現今秋實宮誕下王子，商相一職空缺，鄙人年底卸任，當歸國擔任商相。出任社首，按我主的話——是為了考察最大貿易夥伴的情況。
不過，這些都不重要，重要的是，鄙人身為國王之仆，代表我主與朝廷交涉。此際，在下的身份等同於我主，希望大人能給於應有的尊重。”